| Eğer meyve ve sebzelere bunu yapabiliyorsak, emin olun hayvanlara da yapabiliriz. | TED | إذا فعلنا ذلك بالفواكه و الخضروات، أراهن أننا سنفعله أيضاُ مع الحيوانات. |
| Belle, egzersiz ve meditasyon yaparak ve et yemeyi terk edip meyve ve sebze tüketerek mücadele etti. | TED | بيل حاربت، بالتمارين الرياضية والتأمل واستبدال اللحوم بالفواكه والخضروات |
| Bir çeşit pipo. İçine tütün koyabilirsin, genelde karışık meyveli veya çiçek aromalı... | Open Subtitles | يمكن ملئه بالطباق ...الممزوج غالباً بالفواكه أو نكهات |
| Üç çeşit meyveli ve çukulatalı pekan cevizi. | Open Subtitles | -واحدة بالفواكه و الأخري بالشيكولاتة |
| Kendi, kendime meyvayla nasıl antrenman yapabilirim diye sordum. | Open Subtitles | علمت نفسي كيف اتمرن بالفواكه |
| Tamam, meyvelerle aram iyi değil. | Open Subtitles | حسناً.. لست ملمة بالفواكه |
| Size taze meyve, yoğurt, keçiboynuzu ve erik karışımı bir kahvaltı içeceği yapacağım. | Open Subtitles | أنا أحضر شراب فطورك الصباحي بالفواكه الطازجه , و اللبن و الخرنوب و الخوخ الحامض |
| Bir meyve diyetine başladım. | Open Subtitles | لقد بدأت بنظام غذائي خاص بالفواكه |
| Beni müzik, meyve ve bununla bombaladınız. | Open Subtitles | لكنني قُصفتُ بالفواكه والموسيقى وهذه |
| Yanımda olsa, sahneye meyve atardım. | Open Subtitles | 200)}كنت سأرجم بالفواكه لو حملتها |
| Senin egzotik meyve adamı olduğunu bilmezdim Başçavuş. | Open Subtitles | (لم أدرِ أن لك صلة بالفواكه , (كوب |
| Portakal suyu, taze meyve... | Open Subtitles | فطائر بالفواكه الطازجة..." |
| meyveli kek. | Open Subtitles | انه كعكه بالفواكه |
| - Ben de meyveli dondurma sevmiyorum. | Open Subtitles | -لا أحب مثلج بالفواكه -نعم ، صحيح |
| - meyveli pasta yapabiliriz. | Open Subtitles | -يمكننا إعداد صينية (كوبلر=بسكوت بالفواكه) |
| meyveli bir şeyler olsun. | Open Subtitles | احضر شيئا بالفواكه |
| meyveli olsun. | Open Subtitles | . أوه ، بالفواكه |
| Ve bol meyveli. | Open Subtitles | وهو... ملىء بالفواكه! |
| Kendi, kendime meyvayla nasıl antrenman yapabilirim diye sordum. | Open Subtitles | علمت نفسي كيف اتمرن بالفواكه |
| Taze meyvelerle dolu. | Open Subtitles | ممتلئة بالفواكه اليانعة |