"بالفيتامينات" - Traduction Arabe en Turc

• vitamin
• vitaminler

Eğer esirlere vitamin sağlamazsak, bu bir savaş suçu olur.'
وانهم ان لم يأتوا بالفيتامينات ويوزعوها على المساجين فان ذلك سيعد جريمة حرب

Elbette bifteğe benzemez ama vitamin açısından zengindir.
بالطبع هو ليس مثل شرائح اللحم, ولكنه غنى جدا بالفيتامينات

Senin için, günlük içeceğin bir içecek hazırlamasını isteyeceğim hem daha taze olur, hem de eczanelerdeki haplardan daha çok vitamin içerir.
هتعملك شراب يومي ذلك سَيَكُونُ أكثر أماناً و طازا اكتر واغني بالفيتامينات مِنْ أيّ حبوب في السوق

Atıştırmalık olarak seviyorum. çoğu zaman doğal, vitamin dolu.
أحبها كوجبة خفيفة، مفيدة، طبيعية، مليئة بالفيتامينات

Bizim yaşımızdaki kadınlar vitaminler konusunda dalga geçmez.
المرأة في سننا لا يجب أن تستهتر بالفيتامينات

- Alerji yapmıyor ve vitamin katkılı.
..لا يترك آثاراً, لا يسبب حساسية و هو غنيٌّ بالفيتامينات

Ya toksin ya da vitamin eksikliği-
إما أنه يعاني من تسمم أو نقص بالفيتامينات

Lezzetli ve kış ayları boyunca insanları ayakta tutacak vitamin ve mineral deposu.
وهو مُغذٍ جدَّاً مليءٌ بالفيتامينات والاملاح وسيُعين الناس خلال أشهر الشتاء القادمة.

- Peki vitamin terapisi artı metformin artı büyüme hormonu iğnesi.
حسنا . لكن العلاج بالفيتامينات بالإضافه لالميتفورمين

vitamin doluysa tadı bok gibidir.
لو كانت مليئة بالفيتامينات فطعمها سيء للغاية

vitamin işimin yoluna girmesini beklemek zorundayım.
أنا فقط يجب أن أنتظر حتى ينطلق عملي بالفيتامينات

- Dikkat etmedim. - Sende vitamin eksikliği olmalı.
لم الاحظ هذا ان لديك نقص بالفيتامينات

Yer, efendim. Bu kuş vitamin kaynağı.
بلى,سيدى.هذا الطائر ملىء بالفيتامينات.

Nar gibi, tuzlu ve vitamin deposu...
محمصة و مملحة و مليئة بالفيتامينات

Çünkü vücutlarınız yemek yemeğe o kadar alışkındı ki vitamin ve mineral deposu, az biraz da böcek dışkılı sebzeleri yediğinizde vücut kaldırmadı.
هذا لأن أجسادكم معتادة .. على الطعام المصنع فأصبتم بصدمة حين تناولتم الخضروات الزاخرة بالفيتامينات والمعادن ومقدار ضئيل من فضلات الحشرات

vitamin ve mineral dolu. Muhtemelen her birinden bir tane.
لكنه مغذي، ملئ بالفيتامينات و المعادن

Oradaki tüm hastaneler için vitamin tedarik ediyoruz ve...
...نحن نَمد جميع المستشيفات هناك بالفيتامينات و

Sayın konuklarımız lütfen vitamin takviyeli Erşilen-geliştirmeli yeni üretimlerimizin tadını çıkartın.
رجاءاَ, على الجميع أن يستمتع بهذه الأنواع الجديدة المحسنة من قبل الــ"ريتش" الغنية بالفيتامينات.

vitamin dolu onlar.
من المفترض بأنها معبئه بالفيتامينات

- Damardan vitaminler... - Ne biçim doktorsun sen be?
حقنا الوريد بالفيتامينات - أي نوع من الأطباء أنت ؟