| Bu, trenlerin çarpışmasından hemen öncesine ait uydu resmi. | Open Subtitles | هذه صورة بالقمر الصناعى للقطارات مباشرة قبل التصادم |
| Bu sanat eseri Northrop Grumman'dan uydu naklen yayını Stuttgart üzerinden indiriliyor. | Open Subtitles | هذه صوره بالقمر الصناعى من مركز فى شتوتجارت |
| Bu uydu fotoğrafları ülkeniz üzerinde bir saat önce çekildi. | Open Subtitles | هذه صورة بالقمر الصناعى اخذت لبلادك الساعة الماضية |
| CTU, o bölgeyi uydudan izliyor. | Open Subtitles | وحدة مكافحة الارهاب تراقب هذه المنطقة بالقمر الصناعى |
| Her birine GPS yer belirleyici çip ekli, böylece serbest bırakıldıkları ana kadar izleyebilirim. | Open Subtitles | كيف أجد الزجاجات؟ كل زجاجة بها شريحة لتحديد موقعها بالقمر الصناعى حتى يمكننى تتبعهم حتى لحظة إطلاقهم |
| Çalışırsa, uyduyla bütün binalardaki CCTV sistemlerini birbirine bağlayacak ve insanların, ne yaptığını görebileceğiz. | Open Subtitles | لو نجح ستتصل بالقمر الصناعى كل انظمة المراقبة فى العالم ستكون قادرة على ان تعرف ماذا يفعل الناس بالداخل |
| Tony ve Jack'in istediği uydu bağlantısı ne alemde? Ayarlanıyor. | Open Subtitles | اين طونى وهل تم تغذية جاك بالقمر الصناعى |
| Parsel parsel yaklaşacağız. Belki uydu resimleriyle. | Open Subtitles | نتجه فى أربع إتجاهات ثم نحاول أخذ صور فوتوغرافيه بالقمر الصناعى |
| İskoçya uydu resmini bul. | Open Subtitles | هل يمكنك الحصول على صورة بالقمر الصناعى لأسكوتلندا من ساعتين؟ |
| Şey, bu uydu bağlantısıyla, sadece herkes. | Open Subtitles | مع الإتصال بالقمر الصناعى كل شخص يراه الكوكب بأكمله |
| uydu parametrelerini ayarlayamayız, alan çok geniş. | Open Subtitles | لن نتمكن من إعداد نطاقات بالقمر الصناعى هذا واسع جداً |
| Aracı bulduktan sonra uydu takibini sürdürün. | Open Subtitles | بعد أن تجدها إستمر فى تعقبها بالقمر الصناعى |
| Yerini bulduğunu söyle. Görünüşe göre bir uydu telefonu. | Open Subtitles | اخبرنى انك تعقبت ذلك , انة يبدو وكأنة هاتف خاص بالقمر الصناعى |
| Şimdi konuşmaları uydu sayesinde havadan kapabiliyorlar. | Open Subtitles | الأن بالقمر الصناعى يخطفوة من الهواء. |
| CTU'yu arayacağız, bize uydu desteği verebilirler. | Open Subtitles | -يجب أن تتصل بالوحدة يمكنهم إعطائنا مراقبة بالقمر الصناعى |
| Ascension inşa edildiğinde cep telefonları veya uydu televizyonları yoktu. | Open Subtitles | - "عندما تم بناء "آسينشن لم تكن هناك هواتف محمولة أو تليفزيونات بالقمر الصناعى |
| Tamam, bakayım uydudan izleyebilecek miyim. | Open Subtitles | -سأرى اذا كان يمكننا تتبعها بالقمر الصناعى |
| - uydudan sağlık teşkilatının kamyonunu izledik. | Open Subtitles | تتبعنا الشاحنة بالقمر الصناعى |
| GPS'i çalıştır. | Open Subtitles | افتحى جهاز التتبع بالقمر الصناعى |
| - Bak, Chloe, meşgul olduğunu biliyorum, ama belki de uyduyla ona ulaşabiliriz. | Open Subtitles | أعرف أنكِ مشغولة - لكن ربما يمكننا الوصول اليه بالقمر الصناعى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 