"بالكلمة" - Traduction Arabe en Turc

• kelimeyi

Bana bir kelime verin, o kelimeyi alıp... içinde o kelimenin yer aldığı bir şiir yazayım.
نعم ، ستخبروني بالكلمة وسأكتب لكم قصيدة تحوي هذه الكلمة

Yakma töreni falan ayarladıkları yok. O kelimeyi bile kullanmıyorlar.
لن يوافقوا على الحرق لا يعترفون بالكلمة حتى

- Nereden buldun o kelimeyi? - Ne bileyim, öyle ağzımdan çıktı. - İnanılmaz sinirliydim.
ـ من أين جئت بالكلمة ـ لا أعلم، لقد جاءت وحسب

"O kelimeyi söyle." Resmi hatırladı ve suçla birleştirdi ve geride bir şey... - ...bırakıldığını hissetti.
"أنطق بالكلمة"، لقد تذكّرت الصورة وربطتها بالجريمة وشعرت بأنّ ثمّة شيء تمّ تركه

Kadın konuşurken, ...acı yerine kelimeyi hissederdim.
-عندما تحدثت، كنت أشعر بالكلمة بدلاً من الألم.

Her bir kelimeyi söylemeden önce düşün.
فكر بالكلمة قبل أن تقولها

O kelimeyi fısıldamaya cüret edersiniz:
تتجاسرين على الهمس بالكلمة

Sihirli kelimeyi söylemedin.
لم تنطقي بالكلمة السحرية

Sihirli kelimeyi söylemedin.
لم تنطق بالكلمة السحرية