| Hoşçakal, Bin Dokuz Yüz! Kendine iyi bak. | Open Subtitles | مع السّلامة،1900 خلي بالك من نفسك |
| - Hoşçakal. - Kendine iyi bak ve yemek ye! | Open Subtitles | ـ وداعاً ـ خلى بالك من نفسك .. |
| Kendine iyi bak. | Open Subtitles | نعم.خلي بالك من نفسك الآن. أنت أيضاً. |
| - Kendine iyi bak, ufaklık. - Sen de öyle. | Open Subtitles | خذ بالك من نفسك كيدو وانت ايضا |
| Kendine iyi bak. | Open Subtitles | خلي بالك من نفسك |
| Kendine iyi bak, Adrian. | Open Subtitles | ادريان , خذ بالك من نفسك |
| Kendine iyi bak. | Open Subtitles | حسناً .. خذى بالك من نفسك |
| Kendine dikkat et. Bin Dokuz Yüz, Kendine iyi bak. | Open Subtitles | إحذرْ 1900،خلي بالك من نفسك |
| - Kendine iyi bak. - Tamam. | Open Subtitles | خذ بالك من نفسك حسنا |
| Kendine iyi bak Milo. | Open Subtitles | خذ بالك من نفسك ,ميلو ثاتش |
| Kendine iyi bak, tamam mı? | Open Subtitles | خذي بالك من نفسك |
| Kendine iyi bak. | Open Subtitles | خلي بالك من نفسك. |
| Kendine iyi bak. | Open Subtitles | خلي بالك من نفسك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 