| Belki de çelik üçgenle başlamalı. Zihnindekini çal. | Open Subtitles | ربّما عليه البدء بالمثلث الموسيقيّ. |
| Belki de çelik üçgenle başlamalı. | Open Subtitles | ربّما عليه البدء بالمثلث الموسيقيّ. |
| Aslında üçgenle hiçbir ilgisi yok. | Open Subtitles | في الواقع، ليس له أي علاقة بالمثلث. |
| Peki bunun Şeytan üçgeni, kaybolan gemilerim... ve de kahrolası görüntülerle ne ilgisi var? | Open Subtitles | ماذا يمكن لأي من هذا أن يفعل بالمثلث وباختفاء سفني والرؤية اللعينة؟ |
| Buyur, Josh. Josh Plotnik: Merhaba, Benim adım Josh Plotnik. Uluslararası Think Elephants Kurumu'nda çalışıyorum. Şu an burada, Tayland'ın Altın üçgeni'ndeyiz. Yanımızda Altın Üçgen Asya Filleri Kurumu'nun filleri var. | TED | جوش بلوتنيك: مرحبا، اسمي هو جوش بلوتنيك، وأنا أعمل مع ثينك إليفنت انترناشونال، ونحن هنا بالمثلث الذهبي التايلندي مع مؤسسة المثلث الذهبي للفيل الآسيوي. |
| Ama Ryan Reynolds minik üçgeni oynuyor. Bayağı da iyi. | Open Subtitles | ولكن (رايان رينولدز) يلعب بالمثلث الصغير، إنّه جيّد حقاً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 