| Zayıf bir ihtimali izliyoruz. Başka bir Camide olabilir. | Open Subtitles | نحن نعمل على فكرة ضعيفة ربما لا يكون بالمسجد |
| Camide gördüğümüz gençlerden biri olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نظنُ أنهُ أحد الفتيان الذي رأيناهم بالمسجد. |
| Camide bana, senin, doğru adam olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | أنهم يقولون لي بالمسجد ، أنك الرجل المناسب |
| Haganah bir camiye siginmis düzinelerce Filistinliyi öldürdü. | Open Subtitles | الهجانة" قتلوا عشرات" الفلسطينيين الذين إحتموا بالمسجد |
| Ama hiç camiye gelmedi. | Open Subtitles | هو لم يكن بالمسجد. |
| Rasheed yalnızlığı seven biri olmalıydı ama o müzik grubundaymış, gazetede çalışıyormuş Camide gönüllü hizmet veriyormuş. | Open Subtitles | ولكنه كان برفقة فريقه, و كان يعمل بجريدة المدرسة وتطوع للخدمة بالمسجد... |
| Fransızlar Camide bomba düzeneği bulmuşlar. | Open Subtitles | عثر الفرنسيين على معدات تفحير بالمسجد |
| - Camide kaç kişi var? | Open Subtitles | -كم عدد الاشخاص بالمسجد |
| Camide ibadet edeceğiz! | Open Subtitles | نحن نصلي بالمسجد! |
| Bombacıların Camide zaman geçirdiklerine dair elimizde kanıt var ama baş zanlımız kaçak olduğundan biz bu tehdidi hâlâ çok ciddiye alıyoruz. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} لدينا أدلة بأن مرتكب التفجير قضى بعض الوقت بالمسجد {\pos(190,230)} ولكن مازال المشتبه الرئيسي طليقاً {\pos(190,230)} وسنستمر بالقضاء على التهديد بجدية .. |
| camiye de gel. | Open Subtitles | سأنتظرك بالمسجد |
| Evet, ben Sarfaraz'la camiye gittim. | Open Subtitles | نعم ، لقد كنت بالمسجد . مع سرفراز . |
| - camiye gideceksin. | Open Subtitles | -تواجد بالمسجد . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 