"بالمقاومة" - Traduction Arabe en Turc

• Direnişle
• direnmeye
• Direniş
• direnişin
• Savaşmaya
• direnişe
• direnirse

Bahsettiğim bu kişi Direnişle bağlantı hâlindeymiş.
الشخص الذى أتحدث عنه. يحاول بالفعل الإتصال بالمقاومة.

Böylelikle, Direnişle karşılaşmadan onları şaşırtıp, hedefe yaklaşabiliriz.
بهذه الطريقة ربّما نتمكّن من مفاجئتهم و الإقتراب أكثر من الأهداف قبل الإصطدام بالمقاومة

Adamlarım tutuklamaya gitti, bazısı direnmeye başladı, takviye istedim.
،ذهب رجالي ليعتقلوهم فبدأوا بالمقاومة فطلبت قوات إضافية

Saldırdıklarında onlara sahte bir Direniş, yaralanmalar ve ölümlerle karşılık vereceğiz.
‏ سنتظاهر بالمقاومة ونصطنع الإصابة والموت حين يهجمون. ‏

John'un amcası ve direnişin komuta subayı.
(ديريك رييز)، عمّ (جون) و قائد عامّ بالمقاومة

Savaşmaya başlamalıyız!
عليكم أن تبدأوا بالمقاومة

1971 yılında, babam sabotaj suçundan tutuklandıktan sonra direnişe katıldım.
لقد ألتحقت بالمقاومة بعد أعتقال أبي عام 1971 تقريباً

Bizim için Direnişle temas kurmanı istiyoruz.
نحن نريدك ان تتصل بالمقاومة من اجلنا.

Direnişle bağlantı kurmaya çalışıyorum efendim.
أحاول الإتصال بالمقاومة يا سيدى.

- O Direnişteki kaynağın mı? - Ward, Direnişle hiçbir alakam yok!
وارد)،أنا لا علاقة) لدي بالمقاومة

İleri seviye bir hayalet kilidi bu. Boşa direnmeye çalışma.
هذا قفل متطور للأشباح لا تضيع الوقت بالمقاومة

- Hiç direnmeye çalışma.
لا تحاول حتى القيام بالمقاومة

Bu arada, Direniş'le temas kurun ve sayılarını, güçlerini ve başarı şanslarını belirleyin.
و في هذه الأثناء، أتصلوا بالمقاومة و حددوا مدى قوتهم، عددهم و فرصتهم في النجاح

Dördünüz Aslo'ya katılacak ve Direniş'i yöneterek Beyaz Kaltak'ı yok edeceksiniz.
اربعتكم ستنضمون لاسلو بالمقاومة وستهزمون العاهرة البيضاء

Derek Reese. John'un amcası ve direnişin komuta subayı.
(ديريك رييز)، عمّ (جون) و قائد عامّ بالمقاومة

Carter Bunch demiş ki, "Savaşmaya devam et moruk.
"استمر بالمقاومة أيها العجوز" سوف تعيش أكثر منا جميعاً ..."

Onu direnişe götüren adamı bile mi?
حتى للرجل الذى يأتى له بالمقاومة.

Eğer Marke direnirse, bırak Morholt onu ezsin.
إذا قام مارك بالمقاومة فإن مورهولت سيحطّمه