"بالملكة" - Traduction Arabe en Turc

• Kraliçe
• kraliçeye
• kraliçenin
• kraliçeyi
• kraliçeden

Kötü Kalpli Kraliçe bölümüne kadar okurdu... çünkü sen çok korkardın.
ماعدا انها تجاهلت الجزء الاخير الخاص بالملكة الشريرة لانكي خفت جدا

Döllenmiş yumurtalar, Kraliçe ve yumurtalarıyla ilgilenen dişi işçi karıncalar olurlar.
تتحول البيوض الملقحة إلى عاملات إناث تعتني بالملكة وبيوضها

Bu sıra Kraliçe ile başlar ve hazineleriyle dolu 200 vagonla devam eder.
يبدأ هذا الموكب الواسع بالملكة ومئتي عربة مملوؤة بكنوزها.

Annem beni Pamuk Prensesi izlemeye götürdüğünde, herkes Pamuk Prensese, ben ise kötü kalpli kraliçeye aşık olmuştum.
عندما أخذتني والدتي لأشاهد سنوهوايت الجميع أغرم بها أما أنا فأغرمت بالملكة الشريرة

kraliçenin konser isteğinin hayırlı olmadığını düşünmüş olmalı.
و الحفل الموسيقي الخاص بالملكة لم يكن واحد من الاشياء الجيدة

Ana koridoru ve Kraliçe ile Başbakanın olduğu kısmı iki kez daha kontrol edin. - Emredersiniz efendim.
إفحص بعناية الممر الرئيسى والقسم . الخاص بالملكة والوزير

Kraliçe olmak için, kraliçeyi tahttan indirmen gerekir.
بسيط. لتكوني ملكة، ينبغي الإطاحة بالملكة

Kraliçe olmak için daha çok şansım var.
لديّ فرصٌ اكثر للفوز بالملكة. انه زمنُ تينا

I. Elizabeth veya nam-ı diğer Bakire Kraliçe.
اليزابيث الأولى و المعروفة بالملكة العذراء

Kraliçe'nin Bekçi Köpeği olarak yer altı dünyasını kontrol ediyor.
ولأنها مُراقب العدالة الخاص بالملكة إنها تسيطرُ على عالم الجريمة المنظمة

Hekır camiasında "Kara Kraliçe" olarak tanınıyorsun.
في اوساط قراصنة الحاسوب انت معروفة بالملكة السوداء

Kraliçe'nin altınları sarayın üçüncü katında.
الذهب الخاص بالملكة في الطابق الثالث من القصر

Bunun Kraliçe ile alakası olmadığına emin misin?
هل انتِ متأكده بأن هذا ليس له اي علاقه بالملكة

Benimle tanıştığı kısa sürede bana Kraliçe demeyi reddetti boyun eğmeyi reddetti, şimdi de bana çocuk diyor.
منذ أن قابلني رفض مناداتي بالملكة ورفض أن ينحني والآن يسميني بالطفلة

Ben Kraliçe ile ilgileniyorum. Siz onu çok iyi tanıyorsunuz.
فانا مهتم بالملكة وأنت تعرفها جيدا.

Fakih, bunu sadece Kraliçe'nin görebileceğini söylüyor.
الكاتب يقول انه خاص بالملكة فقط

Dikkatli olun, kraliçeye hiçbir zarar gelmesin.
كونوا حذرين، لكن لا تلحقوا الأذى بالملكة

Belki de kraliçeye güvendiğimi anladığı için,
ربما لأننى اثق بالملكة ، استمتع

Rochefort'a kraliçeye zarar vermesi söylenmedi.
أوامر "روشفور" لم تكن أبداً إلحاق الأذى بالملكة.

Kesinlikle bir kraliçenin güzelliğine sahip.
بالتأكيد لديها جمال يليق بالملكة

O kraliçenin bekçi köpeği.
إنه كلب الحراسة الخاص بالملكة.

Tabii kraliçeyi elde etmeye çalismami saymazsak.
بإستثناء إنّ وضعتِ بالحسبان الوقت الذي تتيّمت بهِ بالملكة.

Tarihimizi kayıt altına alan o... ama onun bile kraliçeden haberi olmayabilir.
إنه أمين تاريخنا... ولكن حتى هو ربما لا يعرف بشأن ما حلّ بالملكة