O zaman Birleşik Krallık (U.K.) ile başlayalım, ne de olsa bugün oradayız. | TED | لذا لنبدأ بالمملكة المتحدة بما أننا فيها اليوم |
Dünyanın Krallık olduğu zamanı biz göremeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نرى الوقت الذى يمتلئ فيه العالم بالمملكة |
krallıktaki herkes seninle oral seks yapmak istiyor, benimle değil. | Open Subtitles | الجميع بالمملكة يريد أن يمص قضيبك لا أحد يرغب أن يمص قضيبي |
krallıktaki bütün sırları bilmediğin bir gün bile hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع تذكر يوم بحياتي لم تعلم به كل سر بالمملكة |
Ben askerim ve benim görevim krallığı korumak.. | Open Subtitles | . أنا جُندي ، ومُهمتي هي الإعتناء بالمملكة |
Bu krallıkta benim çocuğumu gayrimeşru bir varis olarak kabul etmeye yetkisi olan herkes eğer sana Kilisenin Başı olarak bağlılık yemini etmiyorlarsa bu yasanın ne yararı olabilir? | Open Subtitles | لن أقوم بذلك الفعل ما لم يقم كل رجل بالمملكة ايملك القوة طفلتى كوريثة شرعية. أولا حلف على يمين الولاء لك كرئيس للكنيسة؟ |
krallığı Krallığa bağlayan savaşçı, | Open Subtitles | يجب أن أكون المحارب الذي يربط المملكة بالمملكة |
Babam komşu krallıkta neler olup bitiyormuş onunla ilgilenmiyor onun ilgilendiği şey, İngiltere'deki en büyük, daha da önemlisi en zengin Krallık olmak. | Open Subtitles | لا أبي لا يهتم بما يحدث بالمملكة المجاورة والذي صادف أنها أكبر وأهّم |
Kuzey İrlanda, Birleşik Krallık. | Open Subtitles | شمالُ إيرلندا، بالمملكة المتحدة |
Her birinizden birer aday sunmanızı adaylarınızın İngiltere saatiyle akşam dokuzdan önce Birleşik Krallık karargâhına teslim olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن يقم كلًا منكم باختيار مرشحًا ويقم بتقديمه للمقر الرئيسي بالمملكة المتحدة في موعد أقصاه التاسعة مساءً بتوقيت جرينتش، شكرًا لكم |
Camelot'a Kırık Krallık diyecekler çünkü kralımız yok ve asla da olmayacak. | Open Subtitles | يسمّون "كاميلوت" بالمملكة المنهارة لأنّه لا ملك لنا، ولن يكون أبداً |
Belladonna krallıktaki diğer kadınlar gibi değil. | Open Subtitles | بيلادونا ليست كأي عذراء بالمملكة |
Görüyorsunuz Trolleri kontrol eden adam, krallığı da kontrol eder. | Open Subtitles | أترون الذي يتحكم بالترولز يتحكم بالمملكة |
Koca krallıkta 34 numara giyen tek bir kadın olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد أن هناك إمراة واحدة بالمملكة التى ترتدى مقاس أربعة ونصف |
krallıkta skandalla zaten sallanıyor. Yok olmayacak. | Open Subtitles | الشائعة تنتشر بالمملكة بالفعل، ولن تزول |
Krallığa, tanrılara veya aşka tutunurlar. | Open Subtitles | التصقو بالمملكة أو بالآلهة أو الحب. |
Krallığa, tanrılara veya aşka tutunurlar. | Open Subtitles | التصقو بالمملكة أو بالآلهة أو الحب. |