| Ama bu gece evde yalnız kalamazdım. | Open Subtitles | أنا فقط أشعر بعدم الراحة لبقائي وحدي بالمنزل الليلة |
| Kampüse dönmek istemiyorsan bu gece evde kalabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك البقاء بالمنزل الليلة إن لم ترغب بالعودة إلى الجامعة |
| Bu gece evde kalmak istediğimi söylemiştim ama, gittiğimize memnunum. | Open Subtitles | ليس سيئا اعرف اني اعربت عن رغبتي بالبقاء بالمنزل الليلة لكني سعيد بذهابنا |
| Bayan Alaska. Çocuklar bu akşam evde olmayacağım, size düşük kalorili Tv yemeği bırakıyorum. | Open Subtitles | يا أطفال ، لن أكون بالمنزل الليلة ، لذا تركت لكم عشاء التلفاز منخفض السعرات يحضّر بالميكرويف |
| Eddie, bu akşam evde olacak mısın? | Open Subtitles | أيدي ، هل ستكون بالمنزل الليلة ؟ |
| Teşekkürler Ted. Karımı arayıp akşam eve gelmeyeceğimi söyler misin? | Open Subtitles | اتصل بزوجتي أخبرها أنني لن أكون بالمنزل الليلة |
| Bu gece evde olmana gerçekten ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا حقاً أريدكِ أن تبقي بالمنزل الليلة. |
| Dün gece evde kalmadım. | Open Subtitles | لم ابيت بالمنزل الليلة الماضية |
| Tüm gece evde öyle üzgün üzgün oturma. | Open Subtitles | لا تبقَ بالمنزل الليلة حزينًا |
| Debra, Brian'ın öldüğü gece evde olduğunu söyledi. | Open Subtitles | ...ديبرا) قالت أنكِ كنتِ بالمنزل الليلة التي) التي مات (براين) فيها |
| Cliff bu akşam evde olacak. | Open Subtitles | لن يكون كليف بالمنزل الليلة |
| akşam evde olacağım. | Open Subtitles | سأكون بالمنزل الليلة |
| Tatlım biliyorum. Annen bu akşam eve gelemediğinden dolayı çok üzgün, tamam mı? | Open Subtitles | عزيزي,اعرف, والدتك أسفة انها ليست بالمنزل الليلة اتفقنا؟ |
| Bu akşam eve gelmemesini söyleyecektim. | Open Subtitles | أردتُه ألاّ يكون بالمنزل الليلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 