"بالمورفين" - Traduction Arabe en Turc

• morfin
• morfinle
• morfine
• morfini

Norris, sen ve Childs onlara morfin yapın ve bağlayarak seyredin.
نورس , انت و الباقين احقنهم بالمورفين اربطهم و راقبهم

Bir de ilaçlarla morfin karisti ya. Arabayi kullanmama nasil izin verdin, anlayamiyorum.
والحبوب المخلوطة بالمورفين لا أصدّق أنّكَ سمحتَ لي بالقيادة إلى هنا

Bak buradaki ufaklığa bir kez basınca sana morfin veriyor.
ذلك الرجل. عليك ضغط هنا، و ستحقن بالمورفين.

morfinle yönlendirilip, korkuyla yönetilen Eileen Corrigan ondan istediğin her şeyi yapacaktı.
وغذيت هذا بالمورفين وحكمتها بالأرهاب فاصبحت الين كوريجان تقوم باى شئ تطلبه مهما كان.

Kulaklarından fışkırana kadar seni morfinle dolduracağız ve o küçük poponu kırmızı halıya taşıyacağız.
سنملؤك بالمورفين إلى أن يخرج من مؤخرتك عندها ستتمكنين من الترنح فوق السجاد الأحمر

O zaman morfine başlaması lazım.
اذن يجب أن يبدأ علاجه بالمورفين لا

morfini yap.
احقنيه بالمورفين

Doktor morfin veriyormuş.
الأطباء حقنوهم بالمورفين كمسكن و قالوا بأن

Ayağı sargıdayken birkaç gün morfin verip durumunu gözlemleyelim.
دعنا نلاحظ لمدّة بضعة أيام بالمورفين و شيال ساق

Ee, ee, bildiğiniz gibi elinizin altındaki tuş yatağın yanındaki makineden morfin veriyor ve sizin kontrolünüzde.
إذًا أنت تعلم أن هذا الزر في يدك يتحكم بالمورفين من هذه الآلة التي بجوار سريرك

Acısı dinmiyor. morfin manyağı ettik.
إنه الألم، لا شئ يجدي معه لقد ملأنا عروقه بالمورفين بالفعل.

Boş bir hastane odasında, kendisine morfin verdiğini söyleyerek, ve imkansız dediniz.
بقوله أنه كان في غرفة خالية بالمشفى يحقن نفسه بالمورفين وهو كما قلتِ أنتِ أنه مستحيل

morfin vermeyi kestik, kanamayı arttırmasından korktum. Bu sertlik hoşuma gitmedi.
توقفنا عن حقنه بالمورفين .لم نرد تخديره اكثر أنا حقا لا تعجبني هذه الالام

morfin ticareti yaptığına dair elinde kanıt vardı.
كانت تملك دليل أنها تتاجر بالمورفين

Size Matmazel Celia Austin'in... ölüm sebebinin morfin zehirlenmesi olduğunu söylesem bu sizin için bir anlam ifade eder mi?
هل سيكون أمر هام إذا أخبرتك أن سبب وفاة الآنسة "سيليا أوستن" كان التسمم بالمورفين ؟

Barbara bütün şırıngalara morfin hazırla!
بابارا , إملأي كل الحقن بالمورفين

Bu maalesef morfinle yatıştırabileceğimiz bir şey değil.
وهو شيئا لا يمكننا أن نخفف تأثيره بالمورفين للأسف

Zehirlendiğini söylüyorlar, Nigel, morfinle.
قالوا أنه تم تسميمها يا "نايجل " بالمورفين

Acilari artacak, morfinle üstesinden geliriz.
الألم سوف يزاد وسنسيطر عليه بالمورفين.

Umuyorum ki Bay Carton'un beyninin morfinle uyarılan bölgesini görebiliriz.
، بإستخدامه " آمل إيجاد المنطقة من مخ السيد " كارتون التي يتم تحفيزها بالمورفين