"بالميدالية الذهبية" - Traduction Arabe en Turc

• altın madalya
• Altın madalyayı

Moskova'da 4.000 metre takibinde altın madalya kazandı.
فاز بالميدالية الذهبية في موسكو في سباق تسارع الـ 4,000 متر.

Fosbury, Olimpiyat Oyunları'nda yeni tekniğiyle dünyayı büyüledi ve 2,24 metrelik atlayışıyla Olimpiyat rekorunu kırarak altın madalya kazandı.
في الألعاب الأولمبية، أدهش فوسبوري العالم بأسلوبه الجديد، وفاز بالميدالية الذهبية مع رقم قياسي أولمبي: 2.24 متر.

Amerika gösteri dalında altın madalya kazandı! Bütün oyunlardaki ilk ve tek madalyamız!
الفريق الأمريكي فاز بالميدالية الذهبية الذهبية الأولى والوحيدة في هذه الأولبياد

altın madalya alacağım ve rekor kıracağım...
. سأفوز بالميدالية الذهبية واسجل رقم قياسي

Dün gece yaptığın şey için olimpik kategori olsaydı Altın madalyayı kazanmıştın.
ولو كان هناك تصنيف أوليمبي لما فعلته بي ليلة أمس كنت لتفوز بالميدالية الذهبية أعتقد أن ذلك كان حدثاً متزامناً

Olimpiyatlarda altın madalya kazanmak isterdi.
أرادت الفوز بالميدالية الذهبية بالألعاب الأولومبية

Umarım oppa kısa sürede bir altın madalya kazanır.
اتمنى ان يفوز اوبا بالميدالية الذهبية قريبا

Ben altın madalya kazanmayı her şeyden çok istiyorum.
أريد ، أكثر من أي شيء، أن أفوز بالميدالية الذهبية.

Barkat Güreş Kulübü'n altın madalya kazanacak.
بركات نادي المصارعة الخاصة بك وسوف يفوز بالميدالية الذهبية.

İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları'nda hiç altın madalya kazanmadığını hatırlatalım.
ولم تفُز الهند من قبل بالميدالية الذهبية بهذه الألعاب

İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları'nda altın madalya kazanan ilk Hintli kadın güreşçi oluyor!
إنها أول مصارعة هندية على الإطلاق وأول من يفوز بالميدالية الذهبية بدورة الألعاب العالميّة

Evet. O... X Oyunları'nda altın madalya kazanmıştı, değil mi?
... نعم هي هي فازت بالميدالية الذهبية في العاب المخاطرة ...

Kore'nin kahramanı Ki-jung Sohn olimpiyatlarda altın madalya kazandı! Yaşasın!
البطل الكوري,كي يونج شون فاز بالميدالية الذهبية في الاولمبياد...

Belarus adına halter silkmede altın madalya kazandı.
لقد فاز بالميدالية الذهبية ... لبيلاروسيا

Ülkesi için altın madalya kazanacak oğlumuz.
سيفوز بالميدالية الذهبية لبلادي

Ülkemiz adına altın madalya kazanacak.
سيفوز بالميدالية الذهبية لبلادي

Bunların sonucunda tek beklenti var, süper ağır sıklette altın madalya.
rlm; ‏‏كل ذلك على أمل الفوز rlm; ‏بالميدالية الذهبية للوزن الثقيل السوبر.

- Bir hafta sonra, Herb evine dönmüş ve takımının altın madalya almasını babası ile izlemiş.
- المقصود أنه بعد أسبوع... كان (هيرب) في بيته مع أبيه يشاهد فريقه يفوز بالميدالية الذهبية

Çocuklarım Finlandiya'yı yenip altın madalya kazandı.
وهزم فريقي (فنلندا) للفوز بالميدالية الذهبية...

Bunu hissediyorum. Altın madalyayı kazanacağım.
أشعر بأنني سأفوز بالميدالية الذهبية