"بالنهايات" - Traduction Arabe en Turc

• sonlara

Yükselmek hakkında yazdıklarından ve mutlu sonlara inancından çok etkilendim.
'' تأثّرتُ بقراءتك '' المضيّ قدماً و إيمانك بالنهايات السعيدة

Çocukken mutlu sonlara inanmakta zorluk çekerdim.
في طفولتي واجهت صعوبة في التصديق بالنهايات السعيدة

Sen kendini biliyorsun tatlım kendini yiyip bitiren bağımlılık fobisi olan birisisin ve mutlu sonlara inanmazsın.
حسنا أنت تعلمين ، انت من هي أنت ، عزيزتي وخوفك من الارتباط هو من يأكل مشاعرك ولا يجعلك تؤمنين بالنهايات السعيدة

Mutlu sonlara inanmasını beklemek güç.
من الصعب عليها التصديق بالنهايات السعيدة

Yeniden mutlu sonlara inanması gerekiyordu.
كانّ عليه أن يؤمن بالنهايات السعيدة ثانية

Ancak artık başlangıçlara ve sonlara inandığımdan pek de emin değilim.
والآن لم أعد أؤمن بالنهايات ولا البدايات

Biri mutlu sonlara inanır mısınız diye sordu.
سألت أحدهم إن كانوا يؤمنون بالنهايات السعيدة.

"mutlu sonlara" inanan bir tip değilimdir, ama bunun için bir istisna yapacağım.
الذي يؤمن بالنهايات السعيدة، لكن هذه المرة سأقوم باستثناء

Mutlu sonlara hâlâ inanıyor muyum?
أما زلت أؤمن بالنهايات السعيدة؟

Mutlu sonlara inanır mısın, Bean?
هل تؤمن بالنهايات البعيدة ؟

Ayrıca mutlu sonlara inanmıyor değilim.
و أنا أؤمن بالنهايات السعيدة

Mutlu sonlara inanır mısınız?
هل تؤمنين بالنهايات السعيده ؟

İyimser sonlara inanırım.
أنا أؤمن بالنهايات السعيدة.

Mutlu sonlara inanırım ben.
إنني أؤمن بالنهايات السعيدة

Mutlu sonlara inanır mısınız?
هل تؤمنون بالنهايات السعيدة؟