"بالوكالة" - Traduction Arabe en Turc

• Vekili
• ajansı
• Vekil
• UUAB
• Ajansa
• Ajansta
• Teşkilat
• ajansını
• Oyunculuk
• ajansla ilgili

Komisyon üyesi Vekili olarak JFK de yeni bir pozisyon oluşturuyorum.
كمفوض بالوكالة قمت بعمل منصب جديد هنا فى مطار جون كندى

Ateşli görünmelisin yoksa ajansı arayıp başka bir kız isterler.
يجب أن تبدي مثيرة وإلا اتصلوا بالوكالة وطلبوا فتاة جديدة

Bu geceki konuğum, Vekil Başbakan Hans Christian Thorsen. - Hoş geldiniz.
ضيفي الليلة رئيس الوزراء بالوكالة

Arabasının yerini belirlemek için UUAB Keşif Drone'larına girebilirim.
يمكني محاولة الدخول على طائرات المراقبة الخاصة بالوكالة كي أحدد موضع سيارته

Kural üç: Güvenlik. Her zaman Ajansa kontrol ettir.
القاعدة الثالثة، وهي الأمان أتصل بالوكالة دائماً

Ajansta tek bağlantım Peter Markell.
بيتر ماركيل هو إتصالي الوحيد بالوكالة

Teşkilat'tan eski bir bağlantımla buluşacağım.
اجل، أنا ذاهب فقط لتلبية إتصال لعميل قديم بالوكالة

İşe dün başladı. Peki. Geçici eleman ajansını ara, adamla ilgili her şeyi öğren.
إتصل بالوكالة الأمنية وإحصل لنا على كل المعلومات المتاحة عنه

Yani Oyunculuk derslerime de devam edebileceğim. Uyuşturucudan uzak duruyorum.
لا زلت آخذ صفي بالوكالة لم أتعاطى المخدرات في سنة

Bak, ajansla ilgili bana yardım etmek istiyorsan, işte bu, başlangıç noktandır.
إنظر إذا كنت تريد مساعدتي بالوكالة يمكنك أن تبدأ من هنا

Dr Julia Kelly, Başkan Vekili, Nükleer Kaçakçılık Grubu.
الدكتورة جوليا كيلى،مديرة بالوكالة بمجموعة التهريب النووية

Ayrıca, şerif de değilim. Peki, Savunma Bakanlığı bunu resmileştirene dek "şerif Vekili" diyelim.
حسنا، شريف بالوكالة حتى وزارة الدفاع تجعله رسميا

İyi akşamlar, müdür Vekili Blake.
القيادة تَتجاوزُ مقبولةً. مساء الخير، المدير بالوكالة بليك.

Ya ajansı ararda başka kız isterse?
حسنا، ماذا لو إتصل بالوكالة وطلب فتاة أخرى؟

ajansı arayıp seninle çalışacağımı söyleyeceğim.
سوف أتصل بالوكالة وأعلمهم بأنني سأنضم إليك

Bay Stinson diye biri ajansı arayıp maaşımı ödemeyi teklif etmiş.
السيد "ستينسون " اتصل بالوكالة وعرض علي ان يدفع هو راتبي

Hareket eden Vekil General Robert Bork Başkan Nixon'ın emirlerini yerine getirdi... ve özel savcıyı yaktı.
القاضي الأول بالوكالة (روبرت بورك) نفذ أوامر الرئيس ثم طرد المدعي الخاص في محاولة لتجنب إجراءات تجريد الثقة

"Ben, Lee Adama eski Vekil Başkan, yok edilen Savaş Yıldızı Pegasus'un eski kaptanı dostlarım için Apollo ben ikincisini seçiyorum.
...(أنا , (لى أداما" رئيس سابق بالوكالة , وقائد سابق ,(لمركبة الفضاء السايقة (بيجاسوس

Hayır. Ajansa alo de.
لا ، اتصل بالوكالة

Ajansta bir dedektiftim. Kendi büromu açtım.
،كنت موظفاً بالوكالة ثم إستقليت بذاتي

Artık Teşkilat'ta değilsin.
لم تعودي تعملين بالوكالة بعد الآن

Hastane ile görüştükten sonra iş ajansını arayıp
وبعدما تلقيت المكالمة من المستشفى اتصلت بالوكالة وأخبرتهم

Yani en inanılmaz Oyunculuk işleri. Aslında onu bir gerizekâlı sanıyordum.
أعني شغل بالوكالة غير قابل للتصديق إعتقدت في الحقيقة بأنّه كان غبي

Bak, eğer bana ajansla ilgili yardım etmek istiyorsan, burası başlangıç noktan.
إنظر إذا كنت تريد مساعدتي بالوكالة يمكنك البدأ من هنا