"بالونة" - Traduction Arabe en Turc

• balon
• balonu

İçerisinde evrenin görebildiğimiz kısmını temsil eden bir balon bulunmakta.
طبقا للثنعشري السطوح بالداخل عندنا بالونة تمثل الكون الذي نراه

Sorun ne, bir balon yetmez mi?
ما المسألة؟ بالونة واحدة لَيسَت بكافيَة؟

Tamam olabilir ama. Her gün! Günde bir balon!
إنه شئ لطيف لكن كل يوم بالونة واحدة في اليوم

İlki bir çeşit balon yapı yaratmak, içi bakterilerle dolu, ve sonra balonun üzerinden kumları boşaltmak, balonu patlatmak, olması gerektiği gibi, kumun içine bakterilerin yayılması ve onu katılaştırması.
الخيار الأول هو أن نقوم بعمل بناء على شكل بالونة ونملأها بالبكتيريا، ثم نسمح للتراب بأن يلمس سطح البالونة ثم نقوم بفرقعة البالونة مما سيعمل على نشر البكتيريا في الرمل ومن ثم تحجيره

"Bazıları kırmızı bir balonu kovalayan deli bir adamı görür sadece fakat ben bana asla vazgeçmemeyi öğreten bir babayı görüyorum."
"البعض يراه شخص مجنون يلاحق بالونة حمراء لكنيأرىأباًيعلمنيأنأستسلمأبداً"

Kinsey ofisin içinde su dolu balon fırlatacak bir alet yaptı.
حسناً, إخترع كينسي أداة غريبة الشكل تستطيع أن تصوب على بالونة مليئة بالماء عبر المكتب

Bir balon şişireyim de o zaman gör sen.
حسناً ، أنتِ لم تشاهديني أفعل بالونة العلكة لحد الآن

25 metre yürüsem çubuklu balon satın alabilirim.
يمكننى ان امشى قليلا واشترى بالونة على عصى

Sanki köpek şeklinde balon gezdiriyor gibiydi.
هى تبدو كأنك تسير فى بالونة خاصة بالكلاب

Pembe süsler ve milyonlarca balon ve Baboon'ların şarkı söylemesini ver bunları bana şimdi!
حلويات وردية و مليون بالونة ...وقرد بابون و أعطها لي

Maggie balon istiyor. Ve baba da tekrar girebilmek için elini damgalattıracak.
تريد (ماغي) بالونة ، وسيحصل أبوك على ختم اليد ليستطيع العودة ثانية

Evet biliyorum. balon gibiyim.
أعرف، أشعر وكأنـّها بالونة كبيرة.

Ben hala araya balon da eklemenden yanayın.
-رايت المتبقي -مازلت اعتقد بامكانك اضافة بالونة اليها

Artık endişelenmemiz gereken balon sayısı bire düştü.
كل ما علينا القلق بشأنه هو بالونة أخرى -من؟

Espri anlayışımı 30 balon önce kaybettim.
فقدت حسي الفكاهي قبل 30 بالونة

Çocuklar 50 balon istedi.
لقد طلبت البنات منها إحضار 50 بالونة

Su balonu meselesinden konuşmaya ne dersiniz?
إتفقنا؟ لنتحدث عن تمثلية بالونة الماء؟

Yedek balonu ne yapayım?
-ولمَ عساي أريد بالونة إضافيّة؟

Evet, Bryce, 50 tane gökkuşağı balonu istiyorum.
أجل يا (بيريس)، أنا أحتاج لـ50 بالونة بألوان قوس قزح