Belki de hepimiz Amerika'ya gidip bir altın madeni bulacağız. | Open Subtitles | اذا كان هذا صحيح سنذهب جميعا للعمل في الذهب بامريكا |
Amerika'da orta karar bir kasabanın orta karar bir lisenin kantinine benziyor. | TED | تبدو ككافتيريا المدارس الثانوية العادية في اي بلدة عادية بامريكا. |
Bugün 4 Temmuz ve ben Amerika'ya inanıyorum. | Open Subtitles | اليوم الرابع من يوليو و انا اؤمن بامريكا |
Sanıyorum ki sen, Amerika'da eşcinsel tabir edilen topluluktan biriyle tanışmışsın. | Open Subtitles | يبدو انك قابلت اشخاص يدعون بامريكا اللوطيين |
Grönland, Danimarka'yla başa çıkamaz Danimarka'nın ABD'yle başa çıkamayacağı gibi. | Open Subtitles | غرينلاند صغيرة مقارنة بالدنمارك كما ان الدنمارك صغيرة مقارنة بامريكا |
Sanıyorum ki sen, Amerika'da eşcinsel tabir edilen topluluktan biriyle tanışmışsın. | Open Subtitles | يبدو انك قابلت اشخاص يدعون بامريكا اللوطيين ماذا تعني ب ... |
Amerika'nın haydutlar tarafından yönetilmesine izin mi vereceğiz? | Open Subtitles | اتسمح بامريكا بان يحكمها ظغمه من المجرمين ؟ |
Yani Amerika'daki en verimli spermlere sahip adamda hıyarcıklı veba mı var? | Open Subtitles | اذن الرجل الاكثر خصوبة بامريكا لديه الطاعون |
Güney Amerika'daki laboratuarlarla bağlantınız var mı? | Open Subtitles | -هل لك علاقة باي مختبر بامريكا الجنوبية ؟ |
Bu büyük aile, Amerikan ve Çin Timsahlarını (Alligator) Hint Timsahlarını (Gharial) ve Güney Amerika Timsahlarını (Cayman) kapsar. | Open Subtitles | هذه العائلة الكبيرة تتضمن تمساح القاطور جارلياس" لشبه" القارة الهندية كيمن" للمنطقة الاستوائية بامريكا الجنوبية" |
Amerika'nın değerli kürk severleri. | Open Subtitles | لكل مشترى الفرو بامريكا الموجودين هنا: |
Hayır, onlara saygım yok ondan. - Amerika'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | لا ليس كذلك , لم يحصلن على احترامي- اذن ماذا تفعل بامريكا ؟ |
Şimdi Amerika'dasın. Başaracaksın. Denemeye devam et. | Open Subtitles | انت بامريكا الان تابع الاستمرار |
Hayır, onlara saygım yok ondan. - Amerika'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | لا ليس كذلك , لم يحصلن على احترامي- اذن ماذا تفعل بامريكا ؟ |
Şimdi Amerika'dasın. Başaracaksın. Denemeye devam et. | Open Subtitles | انت بامريكا الان تابع الاستمرار |
Amerika'daki en büyük ölüm sebebi. | Open Subtitles | انه السبب الرئيسي للموت بامريكا |
Amerika'nın her lisesinde mevcut bulunan, sizin sıradan bildiğiniz karakterlerle doludur. | Open Subtitles | من كل المدارس الثانوية بامريكا |
Amerika'da okuyan insanların hali bir başka oluyor. | Open Subtitles | بلا شك من درس بامريكا فى الخارج مختلف |
Amerika'da bunu herkes yapar. | Open Subtitles | كلهم يفعلون ذلك بامريكا |
- Amerika'da bunu herkes yapar. | Open Subtitles | كلهم يفعلون ذلك بامريكا |
Son 10 yıldır, egemenliğe dair her şeyimizi ABD'ye kaptırdık. | Open Subtitles | لعشر سنوات وانا اراقب... ...تنازلنا عن سيادتنا عندما يتعلق الامر بامريكا |