"باناراس" - Traduction Arabe en Turc

• Banaras
• Benaras
• Beneras

Bak, eğer reddedersen biz Banaras'dan gitmek zorunda kalırız.
أنظر, لو قلت لهم أرفض الزواج, سيكون علينا أن نرجع الى باناراس.

'Ama bugün Banaras beni kabul etti gibi hissettim.'
لكنني اشعر كما لو ان باناراس تقبلتني اليومَ'

Ben merak ediyorum... Banaras'ın neyi var?
هذا ماكنت اتسال عنه ماخطب في مدينه باناراس

Senin Bhatinda veya Benaras'a gittiğini bilmek istemiyorum!
انا لا اريد معرفة انك ذاهبة الى باناراس او باتهيندا

'Aşkım, Zoya, Beneras, Bindiya, Murari...' '...hepsi benden uzağa gidecekler.'
حبيبتي زويا ، او باناراس ، او بينديا او موراري جميعهم ابتعدو عني

Banaras seninle evlendiğim gün sevinecek, Kundan.
سوف تفرح باناراس باليوم الذي ستتزوجني فيه ياكوندان

Ben Banaras'ta onu biliyorum..
لقد قابلت هذا الرجل فى باناراس..

Bob Ji altı ay önce Banaras'a gitti.
بوب جي ذهب الى باناراس منذ 6 أشهر مضت.

Böyle Banaras'ın insanları kalplidir.
حسنآ, هذه قلوب الناس هنا فى باناراس.

Banaras'ta bir kitab yazıyor. O yüzden.
أنها تكتُب كتاب عن باناراس, هذا السبب.

'Bu Banaras'ın bana ilk hediyesi oldu.'
وهذه كانت اولى هدايا باناراس. '

Banaras'da Kundan için bir tek sen mi varsın?
انت الشخص الوحيد في باناراس لكوندان

Bundan sonra, Zoya Banaras'tan ayrıldı.
بعد ذلك غادرت زويا ، الى باناراس

Evet eminim. Banaras'ta.
أنني متأكد, فى باناراس.

Banaras içinde olduğunu öğrendim.
وقد عرفت أنهم هنا فى باناراس.

Murari,burası Banaras.
هذه باناراس ياموراري

Benaras insanlarının kalpi böyledir.
حسنآ, هذه قلوب الناس هنا فى باناراس.

Düşünmüyorum. Belki Benaras'ta.
لم افكر في الامر ."ربما نستريح اذا وصلنا "باناراس

Benaras'a bu gece ulasilmak zorunda.
يجب أن تصل (باناراس) هذا المساء

'Benim hikayem Beneras'ta başlıyor.'
' ولكن قصتي بدات من مدينه باناراس.