| Ben Punjab yaşıyorum ve mezun durumdayım 25 yaşındayım. | Open Subtitles | آسف أنا من بانجاب وقد أنهيت تعليمي الجامعي عمري 25 عاماً |
| Platformada ki 2131 nolu tren Punjab'tan Delhi'ye gitmektedir. | Open Subtitles | القطار على الرصيف رقم 1 هو 21 37 بانجاب والمتجه الى دلهى |
| Platformada ki 2131 nolu tren Punjab'tan Delhi'ye gitmektedir. | Open Subtitles | القطار على الرصيف رقم 1 هو 21 37 بانجاب والمتجه الى دلهى |
| - Punjab'in güçlü delikanlılarından biri olmuş. | Open Subtitles | - يباركك الالهه يا ابنى ذلك فتى قوي من بانجاب. |
| Burayo sattılar ve Punjab'a yerleştiler. | Open Subtitles | باعوا وإنتقلوا إلى بانجاب |
| Doğuyu gez, Batıyı gez. Ama Punjab tek! | Open Subtitles | صل شرقا، يصل غربا، بانجاب أفضل! |
| Burayo sattılar ve Punjab'a yerleştiler. | Open Subtitles | باعوا وإنتقلوا إلى بانجاب |
| - Punjab'in güçlü delikanlılarından biri olmuş. | Open Subtitles | ذلك فتى مذالي من بانجاب. |
| Evet, bizim hâlâ Punjab Klüp üyeliği itibarımız vardı. | Open Subtitles | أجل، كان ما زال لنا هيبة عضوية نادي (بانجاب) |
| Punjab'in kokusu bu! | Open Subtitles | عطر بانجاب! |
| Punjab'in kokusu bu! | Open Subtitles | عطر بانجاب! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 