"بانيرو" - Traduction Arabe en Turc

• Panero

Blart, memur Nick Panero ve memur Gino Chizetti.
(بلارت)، هذا الضابط (نيك بانيرو) والضابط (جينو جازيتي).

- Merhaba memur Panero. - Elma suyunu tutarsın, koca adam.
ـ مرحباً أيها الضابط (بانيرو) ـ تمهل أيها البارع

Bu yüzden ördüğünüz duvarların arkasına kendinizi kapatmadan önce, memur Panero'nun sizin için burda olduğunu bilmelisiniz.
لكن قبل أن تنسحبين وراء هذا الحاجز الذي وضعناه، فقط أعرفي أن الضابط (بانيرو) موجود هنا لمساعدتكِ.

Panero'nun ayağa kalkmasına imkan yok.
حسناً، من المحال أن يتمكن (بانيرو) من إلقاء الخطاب.

Bayanlar baylar, seçilen konuşmacı Nick Panero'yu görmek için buraya geldiğinizi biliyorum.
سيداتي وسادتي، أعلم إنّكم بأنتظار (نيك بانيرو) ليلقي خطاب الافتتاح

- Bayan, memur Panero, benim profesyonel görüşüme göre, pek de sarhoş gibi durmuyor, ayrıca üç yıl stresle baş etme eğitimi aldı.
ـ سيّدتي، أن الضابط (بانيرو) هنا، الذي حسب رأيي المهني لا يبدو في حالة سكر، ويملك على الأقل 3 أعوام تدريب في التعرف عن المشاكل.

Nick Panero'yı seçtiler.
(نيك بانيرو) سوف يلقيها.

Evet, Nick Panero.
أجل، (نيك بانيرو).