Banning Şirketi için iyi iş çıkardığımı biliyordum ama Bay Banning'in bu kısa sürede, beni fark edeceği aklıma gelmedi. | Open Subtitles | عرفت بأنني كنت أفعل عمل جيد لشركة بانينج الدولية لكني لم أعرف السيد بانينج سيأخذ ملاحظات كثيرة عني بهذا السرعة |
Banning Şirketi için iyi iş çıkardığımı biliyordum ama Bay Banning'in bu kısa sürede, beni fark edeceği aklıma gelmedi. | Open Subtitles | عرفت بأنّني كنت افعل عمل جيد لشركة بانينج الدولية لكنّي لم أعرف السّيد بانينج سيأخذ ملاحظات كثيرة عني بهذا السرعة. |
Bence, senin projelerindeki öngörüşleri yakalamak için, Dünya üzerindeki herkesin sadece Banning Menba sularını içmesi gerekiyor. | Open Subtitles | شعرت فقط بالموافقة على تقديراتك بأن كل شخص على سطح الأرض يجب أن يشرب من ينبوع بانينج فقط |
Deitrich Banning, su şirketlerinin müdürleriyle bir toplantı düzenliyor. | Open Subtitles | بانينج لديه اجتماع بكبار المديرين التنفيذيين للمياه |
- Matthew Panning Port Richmond Ortaokulu'nun azgın çocuğu. | Open Subtitles | (ـ (ماثيو بانينج) ، الطالب بمدرسة (ميناء ريتشموند للمدرسة الإعدادية |
Banning Menba Suları olarak yeni bir filtreleme sistemi kurduk. | Open Subtitles | نحن في ينبوع بانينج طورنا عملية ترشيح جديدة |
Banning, sularını güvenli hale getirecek metodun sadece kendisinde olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | بانينج يقول بأن لديه الطريقة الوحيدة ليجعل مائهم آمن |
Bay Banning'le benim tekilamıza dokunmayın. | Open Subtitles | ولا تمسوا التاكيلا الخاصة بي و بالسيد بانينج |
Banning'in bakterileri var ama onları laboratuvarından suya götürmek zorunda. | Open Subtitles | بانينج حصل على البكتيريا لكنه يجب أن ينقلها من مختبره إلى الماء |
Bence, senin projelerindeki öngörüşleri yakalamak için, Dünya üzerindeki herkesin sadece Banning Menba sularını içmesi gerekiyor. | Open Subtitles | شعرت فقط بالموافقة على تقديراتك بأن كلّ شخص على سطح الأرض يجب أن يشرب من ينبوع بانينج فقط. |
Deitrich Banning, su şirketlerinin müdürleriyle bir toplantı düzenliyor. | Open Subtitles | بانينج لديه اجتماع بكبار المديرين التنفيذيين للمياه. |
Deitrich Banning, uluslararası su şirketlerinin müdürleri ile bir toplantı yapıyor. | Open Subtitles | بانينج يعقد اجتماع مع كبار المديرين التنفيذيين لشركة المياه الدولية |
Banning'in toplantısına bu dinleme aygıtını sokmamız çok önemli. | Open Subtitles | هذا شىء حاسم ان يكون لدينا جهاز إنصات في اجتماع بانينج. |
Banning Menba Suları olarak yeni bir filtreleme sistemi kurduk. | Open Subtitles | نحن في ينبوع بانينج طوّرنا عملية ترشيح جديدة |
Banning, sularını güvenli hale getirecek metodun sadece kendisinde olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | بانينج يقول بأنّ لديه الطريقة الوحيدة ليجعل مائهم آمن. |
Banning bu gece, üç yeni ortağını eğlendirmek için Lanford Otel'inde olacak. | Open Subtitles | بانينج سيصبح في فندق لانفورد اللّيلة يستضيف ثلاثة من شركائه الجدّد. |
Sabah olmadan Banning'in masasına gitmeliyim. | Open Subtitles | أنا أودّ أن أصل إلى منضدة بانينج قبل الصباح. |
Bay Banning'le benim tekilamıza dokunmayın. | Open Subtitles | ولا تمسّوا التاكيلا الخاصة بي او بالسّيد بانينج. |
Banning'in bakterileri var ama onları laboratuvarından suya götürmek zorunda. | Open Subtitles | بانينج حصل على البكتيريا لكنّه يجب أن ينقلها من مختبره إلى الماء. |
Ertesi gün Barney Amcanız Port Richmond Ortaokulu'nun azgın çocuğu Matthew Panning ile sonunda yüzleşti. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي قابل العم (بارني) أخيراً" "(ماثيو بانينج) طالب مدرسة (ميناء ريتشموند) |