Takımının zaferi için uğraşıyor. Babe Ruth, Ty Cobb ve diğerleri. | Open Subtitles | يضرب الكرة طوال اليوم بايب روث , تاى كوب , و إلى ما هنالك |
Babe Ruth bir keresinde beyzbol oynamasaydım, ya hapiste ya mezarda olurdum, demiş. | Open Subtitles | تعلمين بايب روش قال مرة لو لم يكن من اجل البيسبول, لانتهى بي الامر في السجن او ميتاً |
Ve o noktaya doğru Babe Ruth'tan* aldığım o hareketi yaptım. | Open Subtitles | النقطه , تحرك قليلا لقد استعرتها من بايب روث |
Norman Balthus, Davut'u Babe Ruth'la kıyaslamayı aklından bile geçirme! | Open Subtitles | نورمان بالثوس)، لا تتجرأ على مقارنة النبي (داوود) بـ(بايب روث)! |
Pyp bir dilim peynir çalarken yakalandı. | Open Subtitles | بايب أمسك به يسرق عجلة من الجبن |
-Öyle mi ? Pipe da sabahın 3ünde senden başka kimse yoktu | Open Subtitles | أي شخص موجود في ذا بايب في الثالثة صباحاً يتسكع بما فيهم أنت |
Bunu 1932 dünya şampiyonasında Babe Ruth'dan sonra kimse yapmamıştı. | Open Subtitles | (لم يفعل أحد هذا منذ (بايب روث بكأس العالم عام 1932 |
Paul ve mavi öküzü Babe izlerini bırakarak bütün etrafı gezdiler. | Open Subtitles | طاف (بول) وثوره الأزرق (بايب) أرجاء هذه البلاد مخلفين أثرهما |
Sırasıyla önce Joe Namath'ın, sonra Babe Ruth'un numarası, sonra da doğum günümdü. | Open Subtitles | كان رقم (جو ناماث) و رقم (بايب روث) ثم ميلادي |
Şimdi dinleyeceğimiz parça, Little Walter'dan My Babe. | Open Subtitles | "تستمعون إلى (ماي بايب) (لــ(ليتل والتر" |
Babe ya da "Çekiçleyen" 6Hank gelmiyor. | Open Subtitles | (لا يجول في خاطري (بايب (أو (هامرين هانك |
Babe Ruth bir sezonda 60 tur vuruşu yapmıştı. | Open Subtitles | بايب روث) حصّل مجموع 60) دورة كاملة في موسم واحد |
Babe Ruth bir serseriydi ama bezbol hala çok güzel bir oyun. | Open Subtitles | ( بايب روث) كان أحمقاً, لكن كرة القاعدة مازلت رائعة |
"Babe" filmi gibi çıkarsa, hârika olur ama "Garfield" gibi çıkar da Barry Bond'un kafatası gibi patlarsa, biteriz. | Open Subtitles | إذا نجح كـ(بايب)، رائع ولو (غارفيلد)، وفشل كجمجمة (باري بوند)، فنحن هالكون |
Babe filminde oynayan domuzu yedikten sonra ben de çok eleştiri almıştım. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}تعرّضت لانتقاد شديد بعد ما أكلت الخنزير الذي متّل في "بايب" |
Babe'bi yeniden izlemek isteyen birini tanıyorum. | Open Subtitles | أعلمُ أنَّ أحدهم يُريد أن يُشاهد فيلم الخنزير (بايب) مرّة أخرى. |
Babe Ruth onu taklit edermiş, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين أن (بايب روث) نسخ جولته؟ |
Sana Babe diyeceğim. Benim en iyi arkadaşım olacaksın. | Open Subtitles | سأدعوك (بايب) ، وستكون أعز أصدقائي |
Artık Paul ve Babe mükemmel bir uyuşma sağlamışlardı. | Open Subtitles | كان (بول) و(بايب) نظيرين عملاقين |
Pyp. | Open Subtitles | بايب |
Addyston Pipe Steel davası. | Open Subtitles | "أديسون بايب و شركة ستيل"؟ |