"بايزيد" - Traduction Arabe en Turc

• Bayezid
• Beyazıt

Cennet mekân ceddiniz Sultan Bayezid'in yaptırdığı hisarı görüyorum Sultan'ım.
أرى القلعة التى بناها جدكم الكبير السلطان(بايزيد),أيها السلطان.

Cennet mekan ceddiniz Sultan Bayezid'in yaptırdığı hisarı görüyorum Sultanım.
أرى القلعة التى بناها جدكم الكبير السلطان(بايزيد),أيها السلطان.

Osmanlı Hanedanı'ndan Bayezid. Osmanlı İmparatorluğu'nun veliahtı.
(بايزيد) من آل (عثمان) ووريث الإمبراطورية العثمانية

Bayezid üç şartı sağladığınız takdirde İtalyan halkının güvende olacağını temin ediyor.
(بايزيد الثاني) نجل السلطان (محمد الفاتح) يعرض عليكم سلامة الشعب الإيطالي مقابل موافقتكم على ثلاثة شروط

Onu da tek başına Beyazıt'a eski saraya gönderin.
‫أرسليها إلى قصرها القديم في "بايزيد" وحدها‬

Birkaç gecedir Bayezid'in gemilerinden 20 tanesi hazırda bekliyor.
لعدة ليالٍ، 20 من سفن (بايزيد) وقفت على أهبة الاستعداد

Büyük Sultan II. Bayezid, kardeşi Cem'i, Roma Papalık Saray'a elçi olarak sunuyor.
السلطان (بايزيد) العظيم (يقدم أخوه (جم

Oğlunuz, Şehzade Bayezid sizi çok özledi.
أبنك الأمير(بايزيد) أشتاق إليك جدا..

Bayezid öldürülse sonucu savaş olacak.
إذا قُتل (بايزيد) فالنتيجة هي الحرب

Bunların neden olduğunu, Bayezid'in seni görmek için neden geldiğini.
لمَ يحدث كل ذلك؟ لمَ جاء (بايزيد) لك؟

O nasıl söz Bayezid?
ما الذى تتحدث عنه (بايزيد)؟

Bayezid'in teklifini düşünmediniz.
أنت لم تنظر في عرض (بايزيد)

- Bayezid kimseyi tutsak almaz.
(بايزيد) لم يتخذك سجينًا

Bayezid.
(بايزيد)

Sonra dedem Beyazıt da denemiş.
‫ثم حاول جدي "بايزيد"‬