"ببعض التغييرات" - Traduction Arabe en Turc

• Birkaç değişiklik
• bazı değişiklikler
• kaç değişiklik

Eğer bu ligde oynamak istiyorsan Birkaç değişiklik yapman gerekecek.
إن أردت الوصول لهذا المستوى، فيجب أن تقوم ببعض التغييرات

Katolik Kilisesi. Birkaç değişiklik yaptık.
الكنيسة الكاثوليكية, لقد قمنا ببعض التغييرات

Dinleyin... Telaşlanmayın... Birkaç değişiklik yapacağız.
اسمعى،لا تقلقى، سوف نقوم ببعض التغييرات فى النظام

Yine de buralarda bazı değişiklikler yapmak zorundayız.
و بالرغم من هذا، سنقوم ببعض التغييرات هنا

Bakın, şimdilik zam yapmayacağım. Ama burada bazı değişiklikler yapacağım.
حسنا حالياً, لا, لن أرفع الراتب لكنني سأقوم ببعض التغييرات هنا

Dedim ki madem sen, yeni bir hayata başlıyorsun, pekala ben de bir kaç değişiklik yapabilirim.
نعم . فكرت أنك بدأت حياة جديدة لذا قمت ببعض التغييرات

Bir kaç değişiklik yapacağım.
أحتاج إلى القيام ببعض التغييرات

Böylece çalışmayı aldın kendini iyi hissetmek için Birkaç değişiklik yaptın uzay zaman köprülerinin dengesizliği hakkındaki yazarın uyarılarını dikkate almadan çalışmaya başladın.
إخترت العلم علم النحو الخاص بك قمت ببعض التغييرات لجَعْل نفسك تَشْعرُ بالتحسّن , وحصلت على العمل رفضت تحذيراتَ المُؤلفين الأصليين

Babanızla Birkaç değişiklik yapacağız.
أنا و والدكم نقومُ ببعض التغييرات,

Birkaç değişiklik yaptım ama evet öyle.
.. قمت ببعض التغييرات, ولكن نعم

Evet, üzgünüm, Birkaç değişiklik yaptım.
أجل، آسف. أجريت ببعض التغييرات

Jack Amca şirketi satın alır ama kendine göre Birkaç değişiklik yapar.
العمّ (جاك) يشتري الشركة لكنه يقوم ببعض التغييرات

Bu hafta sonu şu şeyler yaver gitmezse, bazı değişiklikler yapmayı düşünüyorum.
اذا لم تسر الامور بشككل جيد اظان ان علي ان اقوم ببعض التغييرات

Şu an benim için doğru zaman değil. Hayatımda bazı değişiklikler yaşıyorum.
هذا ليس وقت جيداً لي سوف أقوم ببعض التغييرات

Ama bundan yararlanmayı düşünüyorsan, bazı değişiklikler yapman gerekecek.
على كل حال , اذا كنتي تخطيين لنسيان كل هذا أريدك أن تقومي ببعض التغييرات

Oraya girmeden şunu belirteyim ki bazı değişiklikler oldu.
قبل الدخول هناك أعتقد انه يجب أن أخبركم أننى قمت ببعض التغييرات

Peki, takım. Buralarda bazı değişiklikler olacak.
حسناً ، يا رجال سنقوم ببعض التغييرات هنا

Bir kaç değişiklik yaptım.
ـ لقد قمت ببعض التغييرات

Justin'i bir kaç değişiklik için aradıktan sonra.
بعد أن طالبت (جستن) ببعض التغييرات.

- Bir kaç değişiklik yaptım.
-قمت ببعض التغييرات .