"ببغاء" - Traduction Arabe en Turc

• papağan
• papağanı
• Muhabbet kuşu
• papağanla
• papağanın
• muhabbetkuşum
• papağana
• papağanım
• papağandı
• papağanını
• papağanının
• muhabbetkuşu

Seninle bir şey söylemeyen o konuşan papağan ile yaşıyorsun.
أنت تعيش مع ببغاء متكلم الذي حتى لم يتكلم معك؟

Ama Tota bir papağan... tota değil canım... totta... totta...
لكن توتا يكون ببغاء ليس توتا يا عزيزي.. تووتا ..

Şehirdeki münazara grubunu yöneten bir papağan hakkında bir film vardı?
لكنهم عرضوا فيلما عن ببغاء قام بتدريب فريق مناظرة داخل المدينة

Sadece, bir maymunun bir papağanı gıdıkladığı en iyi resmi bulamadım.
على التفوق على تلك الصورة التي أرسلت عن القرد يدغدغ ببغاء.

İçinde Muhabbet kuşu bulunmuş.
وقام بتهشيم حوض الأسماك وكان هناك ببغاء في أحشائها

papağan falan kovalamayacağım. Mareşal bile olsa umurumda değil.
أنا لن اطارد أي ببغاء انا لن اهتم حتي ولو كان الفيلد مارشال

bak, Stuart, kendine bir iyilik yap. Ufak bir papağan al ve unut onu.
أنظر ستيوارت أعمل معروفا في نفسك أشتري ببغاء وأنساها

Gözleri ayrık bir papağan vardı omzumda.
و كان عليَّ ارتداء عصابة على عيني و أضع ببغاء محشو على كتفي

Bir papağan bile bir karıştırsa harfi harfine tekrarlayabilirdi.
أي ببغاء يمكنه أن يلتقط هذا و يردده حرفياً

Erkek arkadaş bulmak ya da terapist bulmak yerine evcil hayvan olarak bir papağan almayı düşünüyorum.
فكرتُ في أن أشتري ببغاء لأربيه كحيوان أليف عوضاً عن الصديق الحميم أو الطبيب النفسي

papağan veya muhabbet kuşundan bir farkı yok.
لا يوجد فرق أن تملك ببغاء أو ببغاء صغير.

Tek gözü bantlı, bacağı sakat, omzunda bir papağan.
رقعة عين صغيرة و ساق خشبية؟ ببغاء على كتفه؟

Generali son gördüğümde omzunda bir papağan vardı.
، آخر مرة رأيت بها اللواء كان لديه ببغاء على كتفه

Hiç düşündünüz mü, bir papağan, leopar yavurusu ve annesi bir ayı ve maymun birlikte hayatlarını riske atıp buraya geldi.
ألم يتسائل أحدٌ منكم لم ببغاء فهدٌ صغير و أمه و دب و قرد يخاطرون بحياتهم للمجيء إلى هنا ؟

En son böyle bir yerde kaldığımda yan yataktaki adam kendini bir papağan sanıyordu ve bütün gece benden kraker isteyip durdu.
أخر مرة كنت في هذا المكان، المريض الذي بجانبي أعتقد أنني ببغاء وطلب مني مقرمشات طوال الليلة اللعينة.

Sanki bir papağanı boğuyor. Dayanamıyorum buna.
يبدو أنه في الأعلى يقوم بخنق ببغاء أو شئ كذلك، لا أطيق ذلك

Bu tıpkı Bheel Raja'nın papağanı gibi ...benim canım onun içinde.
.. كما لو تكن ببغاء ملك بيل . حياتي بداخلها ...

Galiba, çocuklar ve Muhabbet kuşu olan akli dengesi bozuk bir adam tarafından çalınmış.
يبدو بأنها سرقت من قبل رجل مختل عقلياً وبرفقته بعض الأطفال وطائر ببغاء

Belki de omzunda papağanla çalışmaya başlamalısın.
ربما ينبغي عليك ان تبدأ بالعمل و ببغاء على كتفك

Gövdesi yaklaşık 4 fit 350 papağanın taşıdığı ağırlığı taşıyabilir.
جسده ، يرتفع أكثر من أربعة أقدام يمكن أن يزن بما يقدر بـ 350 ببغاء

Çocukken bir muhabbetkuşum vardı. Tek hoşuma giden evcil hayvandı.
كان عندي ببغاء في صباي، كان الحيوان الوحيد الذي إستمتعت به

Eğer bir papağana karşı olsaydım olurdu.
ولكن يمكنني الفوز لو كنتُ أتجادل مع ببغاء

Ve bir de... papağanım var, "I Gotta Be Me"yi söylüyor.
أعمل حاليا مع ببغاء يغني " يجب أن أكون أنا "

Yapmayın. Sadece bir papağandı.
اوه بالله عليكم لقد كانت ببغاء فقط

Onunla bir markete daldın. Dedektif Manuel'in papağanını öldürdün.
سقت سيارتك الى (ستروبوديقا) وقتلت ببغاء المحقق "مانيول"

Amazon papağanının kuyruk tüyü, ormandaki neredeyse en güzel kuştur ancak senin yarın kadar bile güzel değil.
ريشة ذيل ببغاء الأمازون، أجمل الطيور في الغابة ولكن ليس ك نصف جمالك.

Sonra yerime şirin bir muhabbetkuşu buldular
* ثم أحضروا ببغاء آخر ليحل محلي *