| Fransa Kralı'nın Türkler'le kurmuş olduğu rezil ittifak, sadece İmparator'un ülke sınırını tehdit etmekle kalmıyor, aynı zamanda tüm Avrupa'nın güvenliğini tehlikeye atıyor. | Open Subtitles | الملك الفرنسي قام بتحالف حقير مع الأتراك وهو تهديد ليس فقط على حدود مجالات الامبراطور ولكن أيضا على أمن أوروبا بأسرها |
| Başkan, size, Pantora ve Bağımsız Sistemler Konfederasyonu arasında bir ittifak kurulmak üzere olduğunu bilmenizi istedi. | Open Subtitles | الرئيس يريد ان يعلمكم بتحالف يوشك ان يحدث بين بانتورا |
| Hepiniz, beraber çalışıyorsunuz, ...bir ittifak... | Open Subtitles | جميعكم تعملون معا ...قمتم بتحالف |
| Düzen Efendileri'nin hakimiydi, ama bir Goa'uld ittifakı tarafından mağlup edildi. | Open Subtitles | كان حاكم النظام، لكن هزم بتحالف الجواؤلد |
| Bu gece, ailemiz ile Marcel Gerard arasındaki ittifakı kutluyoruz. | Open Subtitles | نحتفل الليلة بتحالف بين أسرتنا و(مارسل جيرارد). |
| Diğer çetelerle ittifak kuruyordu. | Open Subtitles | يقوم بتحالف مع عصابات أخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 