| Bunu bana bir arkadaşım verdi. Arnavutça. tercüme eder misin? | Open Subtitles | صديقٌ لي أعطاني هذه , إنها بالألبانية ألا تمانع بترجمتها |
| tercüme ederek ve başkalarının nasıl tercüme ettiğini görerek, dili öğrenmeye başlıyorsunuz. Ve siz dili ilerlettikçe, | TED | واثناء قيامك بترجمتها,واثناء رؤيتك لكيفية قيام الاخرين بترجمتها, تبدأ في تعلم اللغة وكلما اصبحت متقدماً اكثر |
| Bir arkadaş verdi bunu, Arnavutça. tercüme eder misin? | Open Subtitles | صديقٌ لي أعطاني هذه , إنها بالألبانية ألا تمانع بترجمتها |
| Lütfen onları iyi tercüme edilmiş ve notere onaylatılmış al ve mahkemeye güvenli bir şekilde teslim et. | Open Subtitles | من فضلك قم بترجمتها بشكل جيد و موثق. و قدمها بأمان إلى المحكمة. |
| İspanyolca ama tercüme edebilirim. | Open Subtitles | إنّها بالأسبانية، لكنّي سأقوم بترجمتها... |
| Size bunu kim tercüme etti? | Open Subtitles | من قام بترجمتها لك ؟ |
| Bunu tercüme ettirdim. | Open Subtitles | لقد قمتُ بترجمتها |
| Sizin için tercüme ettirdim. | Open Subtitles | لقد قمت بترجمتها لك |
| Silver'ın sadece sinyali duyduğunda yelkovanın yerini bilmesi ve onu konumuna tercüme etmesi gerekiyor. | Open Subtitles | . يتوجب على (سيلفـر) أن يعرففقطأيناليدالثانية... عندما يسمع الإشارة، ويقوم بترجمتها للمكان المطلوب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 