| Aklımda olan şeyler, yapmak istediğim değişiklikler. | Open Subtitles | امور تشغل بالى منذ فترة و أرغب بتغييرها |
| Aklımda olan şeyler, yapmak istediğim değişiklikler. | Open Subtitles | امور تشغل بالى منذ فترة و أرغب بتغييرها |
| Düşündüğüm bazı şeyler... -Yapmak istediğim değişiklikler. | Open Subtitles | امور تشغل بالى منذ فترة و أرغب بتغييرها |
| Hayatımı gözden geçirmemden onu değiştirmek istememden, değiştirebilmemden hoşlanmıyorsun. | Open Subtitles | انت لا تحب ذلك أنني اعيد تقييم حياتي انني أرغب بتغييرها أنني أقدر |
| Boşanmış, halılara şarap dökmüş ve değiştirmek bile umrunda olmamış. | Open Subtitles | لقد تطلق، وسكب نبيذًا على السجاد ولم يهتم بتغييرها. |
| Bana göre, bilimsel yöntem, birşeyleri denemek, çalıştığını görmek, çalışmadığında ise değiştirmek insanlığın en biyik başarılarından biri. | TED | وفي رأيي , أن الطريقة العلمية , محاولة التجربة , لنرى إذا كانت تعمل , نقوم بتغييرها إذا كانت لا تعمل , هي واحد من أهم و أعظم الإنجازات الإنسانية . |
| Aklımda olan şeyler, yapmak istediğim değişiklikler. | Open Subtitles | أمور تشغل بالي منذ فتره و أرغب بتغييرها |
| Anne, eğer Sarah menüyü değiştirmek istiyorsa, değiştireceğiz. | Open Subtitles | أمي، اذا أرادت (سارا) تغيير القائمة فسنقوم بتغييرها |
| Bu yüzden değiştirmek istemedim. | Open Subtitles | لذلك لم أقم بتغييرها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 