"بتفجير" - Traduction Arabe en Turc

• patlattı
• havaya uçurdu
• bomba
• patlatacağız
• bombaladı
• uçururum
• patlatmak
• uçuracağım
• havaya uçurmak
• patlattın
• patlatarak
• havaya uçuran
• uçurmaya
• uçuracağız
• patlatacak

Rommel'in karargahını, yanındaki yetimhaneye zarar vermeden patlattı.
لقد قام بتفجير المركز الرئيسى لروميل بدون اى تخريب لدار الايتام المجاور له

Beni öldürtmeye çalıştı ve kulübümü havaya uçurdu.
هو حاول قتلى وقام بتفجير الكازينو الخاص بى

Ve nükleer atık çöplüğünde nükleer bir bomba mı patlatacağız?
و بتفجير قنبلة نووية في منشأة للتخلص من النفايات النووية

Treni kim bombaladı Yüzbaşı?
من قام بتفجير القطار أيها النقيب. -ماذا؟

Kes tartışmayı Kyle, yoksa herkesi uçururum.
أنطلق بسرعة كايل أو سأقوم بتفجير أي شخص ينظر لي

Samanyolu ve tüm Samanyollarının kendilerini patlatmak gibi rahatsız edici bir geçmişleri olduğunu düşünüyoruz.
نعتقد أن درب التبانة وكل المجرات الأخرى، لديها هذا الماضي المزعج حيث يقومون حرفيًا بتفجير أنفسهم.

Üçe kadar sayacağım, sonra da sikilesi beynini uçuracağım. Bir.
سوف أقوم بالعد حتى ثلاثة , ثم سأقوم بتفجير رأسك اللعينة , واحد

Hava Kuvvetleri bu mıntıkadaki her köprüyü havaya uçurmak üzere benden emir aldı.
السلاح الجوى لدية أوامرى بتفجير كل الجسور فى هذة االمنطقة

Kendi insanlarının önünde birinin kafasını patlattın.
لقد قمتَ بتفجير دماغه أمام جماعتك بكل بساطة

Milletinin bağımsızlığını kutla, bir parçasını patlatarak.
احتفل في عيد استقلال دولتك بتفجير جزء منها

Herkesin arasından Patch Quartermain mi? Kendi bacaklarını havaya uçuran?
بالبداية, إن باتش كوارتمين قام بتفجير نفسه و خسارة ساقيه

Ve bilgisayarcı adam korumanın kafasını patlattı, sonra kız yanmaya başladı, sonra büyük adam bin tane kötü adamı dövdü.
وبعدها قام رجل الحاسوب بتفجير رأس الحارس، وبعدها كانت تتحرّك في الحريق، وبعدها قام الرجل الضخم بضرب ألف رجلٍ

Bak, çocuk ağzına silah dayayıp benim önümde beynini patlattı.
انظر، الولد الصق مسدساً بفمه وقام بتفجير رأسه امامي

Seni tedavi gördüğün sırada birileri fabrikamızı havaya uçurdu.
قام أحدهم بتفجير مصنعنا حين كنتِ تتعالجين

Birkaç bomba yerleştireceğim, bunlar koruyucuyu çökertecek.
أنا ذاهب لاركب بعض القنابل التي ستتسبب بتفجير مانع التسرب

Hadi bu malzemeleri götürelim buradan ve sonra da, sonra da burayı patlatacağız.
دعنا نزيل جميع هذه الذخائر من هنا سنقوم بتفجير المكان فحسب

Nereden bileyin lanet treni kim bombaladı.
لاأعرف من قام بتفجير القطار اللعين؟

Silahını bırak yoksa ölür! Lânet kafasını uçururum adamım!
ألقه أو سيموت الصغير ، سأقوم بتفجير رأسه

...patlatmak için hazırlanan maket hedeflerdi.
بأعتبار أنك لا تقوم فقط بتفجير نماذج التصوير بالأستوديو

Bize bir arabayla uçak bileti ayarlamanı istiyorum, yoksa kızın başını uçuracağım.
الان ، لما لا تحضر الينا السيارة وتذاكر الطائرة او ساقوم بتفجير راس الفتاة

Sen söyle, oğlun neden bir oteli havaya uçurmak istesin. - Asla bunu yapmaz.
أنتِ أخبريني لماذا أبنكِ قد يرغب بتفجير فندق

Tanrı bilir ne sebeple kasabamda o bombayı sen patlattın.
لقد قمتم بتفجير قنبلة في مدينتي لسبب لا يعلمه إلّا الله

Tamam da adam öldü. Yıllar önce kendi kafasını patlatarak intihar etti.
ربما ذلك صحيح ولكنه الآن ميت لقد قام بتفجير رأسه

Biri bize ateş ediyordu. Biz de onun limanı havaya uçuran kişi olduğunu düşündük.
كان أحدهم يطلق النار علينا، و نظنه الشخص ذاته الذي قام بتفجير المرفأ

Lütfen bana bir yerlerde bir iblis olduğunu söyle çünkü şuan bir şeyleri havaya uçurmaya ihtiyacım var.
، رجاء قل لي أن هناك مشعوذ بمكان ما . لأنني أرغب بتفجير شيء ما

Biz de o kapının cıvatalarını uçuracağız, açıldığı zaman da sıçramanız gerekecek.
وسنقوم بتفجير مزاليج ذلك الباب , وعندما ينفتح يجب أن تعبروا عبره

Temas ettiklerinde çekirdeği parçalayıp bombayı patlatacak bir elektrik akımı oluşacak.
بمجرد تلامسهما ستقوم شحنة إلكترونية بتفجير اللب لتتسبب فى تفجير القنبلة