"بتنا" - Traduction Arabe en Turc

• Artık
• göre
• şimdi

Artık ilerde bu senaryoyla gerçekten karşılaşırsak ne olacağını biliyoruz.
بتنا نعرف أنه في حال واجهنا السيناريو ذاته في المستقبل

Ama Artık hepimiz Kubbe'nin altında mahsur olduğumuza göre hiçbir sırrımız güvende değil.
،لا نعلم من أين أتت أو سبب وجودها لكننا الآن بتنا محصورين أسفلها

Ama Artık hepimiz Kubbe'nin altında mahsur olduğumuza göre hiçbir sırrımız güvende değil.
لكن بما أننا بتنا محتجزين أسفلها معًا فلم تعد أيٌّ من أسرارنا بأمان

Ama Artık hepimiz Kubbe'nin altında mahsur olduğumuza göre hiçbir sırrımız güvende değil.
لكن بما أننا بتنا محتجزين أسفلها معًا فلم تعد أيٌّ من أسرارنا أمان

Ve şimdi gerçeği bildiğimize göre önümüze hiçbir şey geçemez.
والآن وقد بتنا نعرف الحقيقة، لم يعد شيءٌ يعيق طريقنا.

Tamam, Artık ne yapacağımızı biliyoruz.
جيد، حسنا، الآن بتنا نعرف ما الذي سنفعله

Artık onların evrenin gelişmesinde baskın güçler olduklarını biliyoruz.
بتنا نعرف أنها تسيطر على تطور الكون بحدّ ذاته

Artık ev neden bu kadar ucuz, biliyoruz.
الآن بتنا نعلم لم كان الإيجار رخيصاً جدّاً.

Ama Artık, kızın ayrılmadığını, kaçırıldığını biliyoruz.
لكن الآن بتنا نعرف أنها لم تغادر بإرادتها لقد اختطفت

Her zaman bu ihtimalden şüphelenmiştim. Artık eminiz.
لطالما اعتقدتُ أنّه احتمالٌ وارد و الآن بتنا متأكدين

Artık bunu biliyoruz şimdi onları nasıl durduracağımızı bulalım.
و بما أننا بتنا نعرف ذلك فقد نستطيع إيجاد طريقة لردعهم

Ayrıca, motorun Artık nerede olduğunu da biliyorduk.
من ناحية إيجابية، بتنا نعرف الآن أين كان المحرك،

Artık işin onunla bitmediğini biliyoruz.
حسناً ، المهمة تغيرت الآن بتنا نعلم بأنها لا تنتهي به

- Eğer öyleyse Artık tarifini biliyoruz.
. حسناً , ان كان هو الأن بتنا نعلم كيف يبدوا شكله

PCP. Sanırım kardeşini kimin öldürdüğünü biliyoruz Artık.
. حسناً , اعتقد الأن اننا بتنا نعلم من الذي قتل اخاها

En azından Artık ne arayacağımızı biliyoruz. Yüzbaşına ne söyleyeceksin?
. علي الاقل الاب بتنا نعلم ما الذي نحن نبحث عنه

Ama Artık hepimiz Kubbe'nin altında mahsur olduğumuza göre hiçbir sırrımız güvende değil.
ولكنّا الآن بتنا جميعًا محتجزين تحت القبّة سويًّا

şimdi biliyoruz ki kağıt Golem'i yeniyor ateş ise Nazi zombileri yok ediyor.
الآن بتنا نعلم الورق يهزم الغولم النار تقضي على النازيين العائدين من الموت