"بتهديدات" - Traduction Arabe en Turc

• tehditler
• tehditleri
• tehditleriyle
• tehditlerinden
• tehditlerle

O bir Girit'li. Onlar boş tehditler savurmaz.
انه من كريت وهؤلاء الناس لا يقومون بتهديدات فارغه

2001'den beri 14 kez tutuklanmış. Saldırı, tehdit, teröristik tehditler.
اربعة عشر اعتقالاً منذ 2001 جرئم متعددة ، توعد، القيام بتهديدات ارهابية

Sonrasında da tehditler aldık ve ailem için endişeleniyorum.
انه يقوم بتهديدات محسوبة وأنا أخاف على عائلتي

Yillar boyunca ölüm tehditleri alan hastalarim oldu.
لقد كان لدي مرضى طوال سنواتٍ مروا بتهديدات القتل

Sizin son projenizle ilgili ölüm tehditleri savurmuş.
قام مؤخراً بتهديدات قتل لمجلس الإسكان العام

Posta kutum, bunun gibi çadırda yaşamayı yeğleyen aykırı tiplerden gelen ölüm tehditleriyle dolu.
لدي علبة رسائل ممتلئة بتهديدات القتل من الشواذ أمثالهم يفضلون العيش في خيام

Öyleyse, Michelle'i kim öldürdüyse eğer, Corey'nin tehditlerinden haberi vardı.
لذا أيّاً كان من قتل (ميشيل)، فهو على علم بتهديدات (كوري).

Önce tehditlerle başladı. İşimi kaybedeceğimi ima etti.
بدأ الأمر بتهديدات ، كما تعلم الأمر الذي يعني أنني قد أخسر وظيفتي

Korkunç tehditler yapardı... ve sonra testereyle gürültü çıkarırdı.
كانت ستقوم بتهديدات مخيفة، لكن المنشار الدائري كان ثقيلاً جداً

Condé'nin kampında cesur tehditler duydum.
سمعتُ بتهديدات جريئه في مخيم كوندي

Ben boş tehditler etmem.
إنني لا أقوم بتهديدات فارغه

Pekâlâ, delisin ya da değilsin, yine de Sid'e çok ciddi tehditler yöneltmişsin ve...
حسناً اسمع، مجنون كنت أم لم تكن، مازلت قد قمت بتهديدات جدية للغاية اتجاه (سد)،

- Boş tehditler savurma.
-إيّاك أن تنذر بتهديدات خاوية .

Ama buraya gelip saçma sapan polis tehditleri savurup blöf yapıyorsun blöfün tutarsa da rozetinin arkasına saklanacaksın.
وتأتي بتهديدات واهية بمعرفة إن حصل أي خداع فسوف تختبئ خلف شارتك

Saldırılara en iyi hazırlık amacıyla, henüz olmamış tehditleri hayal ettim.
من أجل الاستعداد بشكل أفضل لمواجهه الهجمات أنا أحلم بتهديدات لم تحدث بعد

Üzgünüm, Samaritan ajanlarına ölüm tehditleri yapmakla meşgulüm.
آسف، أنا مشغول في القيام بتهديدات قتلٍ لعُملاء (السامري).

Turner ailesini şiddet tehditleriyle kontrol ediyorum eyleme geçen tehditlerle.
مسيطراً على آل (تيرنر) بتهديدات بالعنف، تهديدات تتحول إلى واقع.

Açıkça görülüyor ki Dr. Tepper'in bu otopsi raporları hakkında bildiği neyse bilinmeyen bir veya birden fazla kişinin tehditlerinden dolayı bozulmuş durumda.
من الواضح بأن أيّا كان ما يعرفه الد(تيبر)حولتقاريرالتشريحتلك... فقد تم التأثير عليه بتهديدات شخص أو أشخاص غير معروفين.