| Az sonra göstereceğim şeyle ilgili tek kelime ederseniz Vatana ihanetten idam edilirsiniz. | Open Subtitles | إذا نطقتم بكلمة عن ما سوف أريكم إياه سيتم إعدامكم بتهمة الخيانة العظمى |
| Ömrümün geri kalanını hapiste, Vatana ihanetten geçirsem de umrumda değil. | Open Subtitles | لا يهمنى اذا ما قضيت بقية حياتى فى السجن بتهمة الخيانة العظمى |
| Akşam altıdan sonra Vatana ihanetten tutuklandım. | Open Subtitles | بعد الساعة السادسة إعتقلوني بتهمة الخيانة العظمى |
| Vatan hainliğinden soruşturma altındasın. | Open Subtitles | سيتم التحقيق معك بتهمة الخيانة العظمى |
| Vatan hainliğinden sorgulanıyorsun. | Open Subtitles | سيتم التحقيق معك بتهمة الخيانة العظمى |
| Vatana ihanetten tutuklusun. Götürün onu. | Open Subtitles | أنت مقبوض عليك بتهمة الخيانة العظمى خذوها بعيداً |
| Tek bir yanlış hareketimizle Birleşik Krallığın ulusal güvenliğine ihanet edip Vatana ihanetten hapse gireriz. | Open Subtitles | خطا واحد فقط وسيكون بذلك قمنا بخيانة أمن المملكة المتحده وسنرمى فالسجن بتهمة الخيانة العظمى |
| Bir daha ofisime kapıyı çalmadan girersen seni Vatana ihanetten tutuklarım. | Open Subtitles | لو دخلتِ مكتبي مرة أخرى بدون أن تطرقي سأعتقلك بتهمة الخيانة العظمى |
| Vatana ihanetten suçlu bulundunuz. | Open Subtitles | أنت مُدان بتهمة الخيانة العظمى |
| Vatana ihanetten tutuklusunuz. | Open Subtitles | - سموك معتقل بتهمة الخيانة العظمى |
| Silahşor Aramis'i yüksek derece Vatan hainliğinden tutuklayın. | Open Subtitles | ألقوا القبض على الفارس "آراميس" بتهمة الخيانة العظمى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 