"بجانب الباب" - Traduction Arabe en Turc

• Kapının yanında
• kapının yanına
• kapının yanındaki
• kapının önüne
• Kapının oradaki
• ön
• kapıda
• kapıdan

Kapının yanında dur, ben çığlık atacağım, o da içeri gelecek, ona vurup kaçacaksın.
. قف بجانب الباب ، أنا سأصرخ ، عندما يأتى , تضربه و تهرب

Tamam, yapacağımız şey şu. Sen burada ön Kapının yanında dur.
حسنا اليك ما سنفعل ابق هنا بجانب الباب الامامي

Masaj masası önce Kapının yanında, sonra yatak odasında.
مرة تكون طاولة المساج بجانب الباب ومرة في غرفة النوم

Montreal'deki karlı geceye geri dönersek, yolculuğumdan geri döndüğümde, müteahhitime kapının yanına içinde ön kapının da anahtarı olan hatırlaması kolay bir kombinasyonla şifreli kilit yaptırdım.
نعود إلى تلك الليلة الثلجية في مونتريال عندما عدت من رحلتي قام المتعهد بتركيب قفل توافقى بجانب الباب يضم مفتاح الباب الأمامي وسهل أن تتذكر الأرقام

Yani, adamlarımız içeri dalıyor, belki de hemen kapının yanındaki adamı indiriyor.
أعني , ضباطنـا يدخلون , ربمـا قتلوا الرجل الذي كان بجانب الباب بالضبط

Bu yüzden sabahın köründe geldim. Bir baktım kapının önüne dizilmişler.
لذا جئت منذ الصباح الباكر وكنّ هناك مصطفات بجانب الباب

Kapının oradaki ve ürpertici bebek suratı olan gitmiş.
و التي بجانب الباب أيضا وجهة الطفل المخيف إختفى

"Ve Kapının yanında bir şey için bekleyen kulaksız adamlar.
والرجال دون آذان الذي سيقفون" "بجانب الباب من أجل سعر

- Kapanması için çivilemelisin! - Kapının yanında çekiç ve çivi var!
يجب أن تدق المسامير يوجد مطرقة و مسامير بجانب الباب

Önünde tam sağ tarafta Kapının yanında kırmızı bir tutamak var.
امامك في اليمين ستجد مقبض احمر بجانب الباب

Buraya gel. Şurada dur. Kapının yanında dur.
تعال إلى هنا , انزل قف بجانب الباب

"Soyunma odasına" girdiklerinde ben arka Kapının yanında duruyordum.
وعندما دخلوا غرفة الثياب... كنت واقفا بجانب الباب الخلفي

Uh, duvarda orta hızda kan sıçraması Kapının yanında, Sean Peterson ile uyumlu.
اه, أنتشار دم متوسط السرعة على الحائط بجانب الباب يطابق دم (شون بيترسن).

Kapının yanında durmana gerek yok.
لست بحاجة لأن تقف بجانب الباب.

Şu parçaları alıp, kapının yanına koyalım sonra geri dönünce, bu işi bitiririz.
لننزع هذه الأجزاء ونضعها بجانب الباب ثم نرجع إليها وننهيها

Kapıyı aç ve sandalyeyi kapının yanına koy.
أفتح الباب وضع الكرسي بجانب الباب

Eşyalarımı toplayıp kapının yanına yığdım.
حزمت حقائبي ووضعتها بجانب الباب

Sonra küçük bayan, koşup kapının yanındaki güvenlik kameralarına sprey boya sıkar.
والسيده الصغيره تذهب تبخ بخاخ على كاميرات المرقبه التي بجانب الباب

Pekâlâ, ön kapının yanındaki küçük paneli aç ve diyez'e ve yıldız'a bas sonra şifreyi gir.
حسنا.افتحي لوحة التحكم الصغيرة بجانب الباب الامامي وادخلي نجمة والرمز

Kirlileri kapının önüne koy.
اترك ملابسك المتسخة بجانب الباب

ön Kapının oradaki küçük sehpanın üzerinde unuttum.
انة على الطاولة الصغيرة بجانب الباب

Yani evinizin ön kapısının yanında bir düğme olduğunu, siz evden ayrıldığınızda buzdolabı hariç her şeyi kapatabildiğinizi hayal edin.
ولكن تخيلوا لو أن لكل منزل مفتاح كهربائي بجانب الباب الأمامي، وعندما تغادرون المنزل تستطيعون إطفاء كل شيء عدا الثلاجة،

Onu son dakikada ayarladım, sadece kapıda durması için 1,000 dolar teklif ettim.
لقد احضرته في اللحظة الاخيرة وعرضت عليه 1,000 دولار فقط ليقف بجانب الباب

Buradan yürüyerek geçmiş ve yan kapıdan girmiş.
تمشى بالقرب من هنا ومن ثم توجه بجانب الباب الجانبي