"بجانب السرير" - Traduction Arabe en Turc

• yatağın yanında
• yatağın yanındaki
• Yatağının yanında
• yatağın yanına
• yatağın orada

Bu yüzden her zaman yatağın yanında bir kâse buz bulundururum.
وهذا سبب إبقائي وعاء من الثلج بجانب السرير.

Bunu yatağın yanında unutmuşsun.
تركتَ هذه بجانب السرير سأصلحها

Karımı çıldırttı, bilirsin. yatağın yanındaki lamba ve zavallı, uyuyamadı.
لأنه كان لدينا نعجة بجانب السرير والمسكينة لم تستطع النوم

Eğer bebek gece bir şey isterse yatağın yanındaki zili çal.
إن احتاج الطفل إلى شيء في الليل اقرعي الجرس بجانب السرير

Hastalandığı zaman eve gelirler, Yatağının yanında dururlar ve moral vermeye çalışırlardı.
عندما أصبح مريضا جاؤوا إلى البيت ووقفوا بجانب السرير وحاولوا إبهاج مزاجه

Yatağının yanında yangın söndürücü bulundurmak gibi mi?
انت تعني مثل ابقاء طفاية الحريق بجانب السرير ؟

"yatağın yanına bir gece lambası al da çürüklerden kurtul."
حافظي على نفسك من الكدمات وأشتري لنفسك مصباح بجانب السرير

Cep telefonumu yatağın orada bıraktım.
تركت هاتفي النقال بجانب السرير

arka tarafta yatağın yanında.
في الخلف بجانب السرير.

yatağın yanında bırakmış.
تركهه بجانب السرير

yatağın yanında çiçek dolu bir vazo.
علبة زهور بجانب السرير

yatağın yanındaki dolapta giysiler var, hemen geliyorum.
هناك مخرج بجانب السرير سأكون هناك خلال دقيقة

Ve Bayan Santiago'nun tırnaklarından aldığın kalıntılar yatağın yanındaki talk pudrası ve vücut losyonuyla eşleşti.
والكشطات الي قمتِ بتجميعها من تحت أظافر السيدة سانتياغو تطابق مسحوق التلك ..و دهان الجلد الذي بجانب السرير , إذا

Sonrada burnumu feci şekilde yatağın yanındaki masaya çarptım...
ضربت انفي بقوة في الطاوله اللتي بجانب السرير ...

Yatağının yanında enjektör bulunmuş. Kolunda da iğne izi varmış.
وجدوا حقنة بجانب السرير , و اثار إستخدام إبر في ذراعها

Yatağının yanında bir geniz spreyi bulundu... ve içi arıtılmış su ve kokain doluydu.
زجاجة الرذاذ الانفى وجدت بجانب السرير... كانت مملوءة بمحلول من الماء والكوكايين.

Yatağının yanında... hiç çiçek olmadığını fark ettim.
لاحظت بان لا يوجد وردة بجانب السرير

TV'de parti liderleri hasta insanları ziyaret ettiğinde Onlar çiçekleri yatağın yanına koyarlar.
عندما يزرن نساء الحزب المرضى على التلفاز يضعن الزهور بجانب السرير

Ve tabii sen büyük yatağı kullanırsın, ...ve masaj masasını da buraya koyarım, yatağın yanına.
و ستستخدمين الرئيسية بالطبع و يمكنني وضع منضدة التليك هنا بجانب السرير

Tamam,telefonunu yatağın yanına koy, çünkü seni aradığımda hemen ulaşıyım.
حسنا, إذا الهاتف بجانب السرير إذا أردت الاتصال بي لأي سبب

Sanırım onu yatağın orada bırakmış.
قال إنه نسيه بجانب السرير