"بجانب المسبح" - Traduction Arabe en Turc

• Havuz kenarında
• Havuzun yanında
• havuz başında
• havuzun kenarında

Yıllarca şu Havuz kenarında oturduktan sonra günün birinde buranın sahibi olacağın kimin aklına gelirdi?
لذا, من الذي كان يظن أنه بعد كل هذه السنين والإستلقاء بجانب المسبح ستمتلكين هذا المبنى

Şu anda Havuz kenarında shot içiyor olmalıydın.
عليك انت تشربي بعض من المشروبات بجانب المسبح حالياً سايمون ؟

Evet, Havuzun yanında.
نعم ، إنه بجانب المسبح في الخارج

- Havuzun yanında.
أنه بجانب المسبح

havuz başında pinekleyen tiplerden olmadığımı söylediğimi biliyorum ama aslında o tiplerdenim, Mitchell.
أعلم أنني قلت أني لست من النوع الذي يستلقي بجانب المسبح لكنني بالحقيقة من هذا النوع

Demek istiyorum ki Sekiuchi havuz başında Kato ve başka bir aileden biriyle konuşuyordu.
..ما أعنيه كان سيكيوشي بجانب المسبح يتحدث مع كاتو ورجل من عائلة أخرى

Sanırım kaplancığı havuzun kenarında bıraktık.
اعتقد بأننا تركناه بجانب المسبح

Hedef Havuz kenarında.
الهدف بجانب المسبح

Havuz kenarında yapıyoruz.
نقوم بها بجانب المسبح

Havuz kenarında olsun madem.
حسنٌ، بجانب المسبح إذاً

Bu Havuz kenarında bir saat oturarak da olabilir, tanrı aşkına, Kaliforniya'da yaşıyoruz.
لقد جلسنا بجانب المسبح لمدة ساعة (نحن نعيش في ولاية (كالفورنيا

Mr. Schoenberg Havuzun yanında.
السيد (شونبرغ) بجانب المسبح.

Havuzun yanında.
بجانب المسبح

Ben olsaydım bütün yazımı havuz başında uzanıp
لو كان الامر عليّ, لافضلت قضاء الصيف الاخير مستلقيه بجانب المسبح

Bilmem. Dev'den kazandığım parayla Maui'ye gidip havuz başında mai tailerimi içerim galiba.
لا ادري ربما اشرب الكوكتيل بجانب "المسبح في "ماوي

Kingsley'in menajeri onunla yarın havuz başında yemek yiyebilirsiniz diyor.
وكيل (كنجسلي) يقول أننا سنتناول الغداء غداً، بجانب المسبح

Biz sadece havuzun kenarında oturuyorduk.
نحن فقط... جالسون بجانب المسبح