vücudumu kimle ve niçin paylaşacağım hakkında kendim karar vereceğimi mi? | Open Subtitles | قرّرْ حول مَنْ لتَشَارُك بجسمي مع والذي؟ |
Nefretim, vücudumu olmasa bile, ruhumu bir arada tuttu. | Open Subtitles | كرهي ابقي روحي لم تمس حتى مع المساس بجسمي |
Artık kulağım yok, vücudumu hissedemiyorum. | Open Subtitles | لم يعد لي أذنين لا يمكنني أن أشعر بجسمي |
Beni hapise atabilirsiniz ama kendi vücudumla ne yapacağımı söyleyemezsiniz. | Open Subtitles | يمكنكم أن تضعوني في السجن و لكن لا يمكنكم أن تملوا علي ما أفعله بجسمي. |
Sen mumu çıkar ben de vücudumla kitaplığı durduracağım. | Open Subtitles | إرفعى الشمعة وأنا سأمنع المكتبة بجسمي |
Bayan McFaddon, ben doğal yaşayan bir insanım. Vücuduma doğal olmayan hiçbir şey sokamam. | Open Subtitles | إني شخص يهتم بصحته ولا أضع أشياء غير طبيعية بجسمي |
Vücudumun soğuduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بجسمي يقشعرّ |
Ama biliyorsunuz, siz beni ya da vücudumu ya da bebeğimi ya da her ne söylediyseniz onu umursamadığınıza göre bu konuya konuşmamıza gerek yok. | Open Subtitles | لكن، تعرف، بما أنكم يا رجال لا تكترثون ...عني أو بجسمي أو بطفلي ..أو ما كنتم تقولونه نحن لا يجب أن نتكلم عنه |
Benim ateşim var, vücudumu kontrol edemiyorum. | Open Subtitles | لدى حمى متأزمة ولا يمكننى التحكم بجسمي. |
vücudumu hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الشعور بجسمي |
vücudumu hissedemiyorum. | Open Subtitles | ...لا أستطيع الشعور بجسمي |
Konuşmayla kastetmiştim! vücudumla değil. | Open Subtitles | أقصد بالكلام ليس بجسمي |
vücudumla çalışırım. | Open Subtitles | أعمل بجسمي |
Vücuduma bağcı olmasaydı, kafamı bile kaybederdim. | Open Subtitles | أقسم لو لم يكن رأسي معلّقاً بجسمي لأضعته أيضاً |
Bana ayakkabı veriyorsun, Vücuduma... hayran oluyorsun ve özür dilerim ama... böyle güzel bir yere arabayı çekmek, sınıflandırma yapmaksızın, bir randevu. | Open Subtitles | . . أنت أعطيتني حذاء و أنت , معجب بجسمي , و أنا آسف |
Amata'da dört gün geçirdikten sonra, Vücuduma olan şeyin burada olmuş olan vakanın ve diğer pek çok ülkedeki yerli halkın başına gelenlerin belki de yoğunlaştırılmış bir hali olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | بعد قضاء اربعة ايام في أماتا بدأت أشعر بما يحدث بجسمي من المحتمل ان تكون نسخة مركزة |
Vücudumun soğuduğunu hissediyorum. Bana özel bir heyecan veriyor. | Open Subtitles | أشعر بجسمي يقشعرّ |