"بجلب" - Traduction Arabe en Turc

• getirdi
• getirmek
• almayı
• almaya
• getirmeye
• getiriyor
• getir
• getirmemize
• getirme
• getirip
• getirerek
• getirmesine
• alayım
• getirdiler

Bir gün, bir arkadaşım, bana takılmak için, bir resim getirdi ve dedi ki; "Bu eğrinin pürüz değeri kaçtır?"
ذات يوم، قام أحد أصدقائي، بُغْية إزعاجي، قام بجلب صورة ، وقال : "ما هي قيمة الخشونة في هذا المنحنى؟"

Yakışıklı çocuğu ailemin evine getirmek gibi bir hata yaptım.
قمت بعمل خطأ بجلب الفتى الجذاب إلى المنزل حيث تعيش أسرتي العزيزة

Hap kutumu da getir. Bugün ilaçlarımı almayı unuttum da.
و قم بجلب علبة أدويتي أيضًا، نسيت تناول أدويتي اليوم

Onu sosyal yardım tesisine kocan olarak yeni bir isimle yerleştirdin, böylece ondan bilgi almaya devam edebilecektin.
وضعته في منتج خدمات المعيشة كزوج لك تحت اسم جديد لتستمري بالعمل معه بجلب المعلومات

İşe oyuncaklar getirmeye başladı. Sonra oyuncakların içine patlayıcı koymaya.
بدأ بجلب الدمى للعمل، ثمّ بإخفاء المتفجرات داخلها.

Gümüş külçeleri getiriyor karşılığında jinseng ve dokuma gibi iyi mallarla geri dönüyor.
تقوم بجلب سبائك الفضة، وتعود محمّلة بالبضائع الجيدة، بما في ذلك الأدوية والأنسجة.

En azından kendi çadırımızı getirmemize müsaade etseydiniz.
على أقل تقدير كان يجدر بكم السماح لنا بجلب خيمتنا.

Hemşireler malzemeleri getirdi ve triyaja başladık.
جعلت ممرضاتي يقمن بجلب المعدات,وان يفرزن المرضى

Adam, Daycia'yı saat üçte kulüpten taksi ile getirdi ve dediğine göre yatağa yatırdı.
نحن نعلم بأن آدم قام بجلب ديشيا الى الدار في سيارة الأجرة في الثالثة صباحا و يقول بأنه قام بوضعها في الفراش

En azından hepsi hediye getirdi.
على الأقل قاموا جميعا بجلب الهدايا.

Ona doktor getirmek zorundayiz. Ben giderim.
علينا ان نقوم بجلب الطبيب اليه ساذهب انا

Biraz çay bisküvisi getirmek istiyorum, onlar da yüksek rafta duruyorlar.
ارغب بجلب بعض البسكويت للشاي وهم على رف عال جدا

Trudy ile başka birinin çocuğunu almayı düşündüğünüzden haberim var.
لقد لفت إنتباهي بأنك انت و ترودي مهتمين بجلب طفل ليس صلبك

Sürekli bebeklerden bahsederken ufacık bir panik oldunuz diye onun yerine köpek mi almaya karar verdiniz? !
والآن بعدما واجهتم قليل هلع، رغبتم بجلب كلباً كبديل؟

Jeff yatağa yemek getirmeye başlayalı daha 6 ay oldu.
أوه، كلا ، انا وجيف أرتبطنا لستة أشهر فقط قبل أن يبدأ بجلب الطعام الى السرير

Uday 'ın onaylamasi için yeni erkek arkadasini getiriyor.
اوداي سيقوم بجلب صديقه الجديد ليحصل على موافقتها

Bir de fotoğrafçı getir.
أنتما الإثنان عليكم بجلب مصور.

Silahlarımızı getirmemize izin verilmeliydi.
كان يجب أن يسمح لنا بجلب أسلحتنا

Veya bağışıklık yetmezliği yüzünden evine mikrop getirme korkusuyla kızını riske atmak istemeyen ve bu sebeple evden ayrılamayıp okula gidemeyen Ryan gibi.
أو راين، الذي لا يستطيع الذهاب الى الجامعة، بسبب نقص مناعة ابنته لا يجازفون بجلب جراثيم الى منزلهم، لذا لا يستطيع مفارقة المنزل.

Fok da bu nedenle ona canlı olarak yakaladığı penguenleri getirip önüne koymaya başlıyor.
إذاَ ما فعلته كان أنها بدأت بجلب البطاريق إليه، حية، وتقوم بوضعها أمامه.

bilimi ve bilim adamlarını, sürdürebilirliği ve koruma programlarını bu dört hapishaneye getirerek ortak bir çalışma başlattım.
للعمل مع أربعة سجون، بدأنا بجلب العلم والعلماء، والاستدامة ، ومشاريع صيانة لأربعة سجون في الولاية.

Gelecek olan her Düzen Efendisi'nin bir tane insan köle getirmesine izin veriliyor.
كل حاكم نظام في الموجودين سيسمح له بجلب خادم بشري واحد

Ama biz çıkıyoruz. Çanta mı alayım.
حسناً ، سنخرج ، اسمحوا لى بجلب الحقيبة فقط

Sayın Yargıç, sadece bu benzeyen eldivenleri getirdiler.
حضرة القاضي، إنهم يحاولون على ذلك بجلب القفازات هنا.