Kimsede yoktu. John paranoyak biriydi. Etrafta duran kopyalar istemiyordu. | Open Subtitles | لا أحد ، جون كان مصاب بجنون الإرتياب لا يريد أن تنتشر نسخا من مفتاح منزله |
Kimsede yoktu. John paranoyak biriydi. Etrafta duran kopyalar istemiyordu. | Open Subtitles | لا أحد ، جون كان مصاب بجنون الإرتياب لا يريد أن تنتشر نسخا من مفتاح منزله |
paranoyak olduğumu düşünmüştüm ama biri beni gerçekten zehirledi. | Open Subtitles | سأقول أنني مصاب بجنون الإرتياب لكنّ أحدهم قد سمّمني للتو |
Ama kız paranoyak o yüzden teşhis edilmemek için sürekli yer değiştiriyor. | Open Subtitles | لكنها مصابة بجنون الإرتياب لذا إنها تتنقل كثيرا لتجنب الكشف |
Kendi kalemimi saklamıyorum paranoyak sapık. | Open Subtitles | انا لا أخفي قلمي الخاص أيتها الغريبه المصابة بجنون الإرتياب |
Tabii böyle düşünmek için paranoyak olman gerekir. | Open Subtitles | وبالطبع يجب أن تكون مصابا بجنون الإرتياب لتفكّر هكذا. |
Maalesef bu insanlar doğuştan paranoyak. | Open Subtitles | لسوء الحظ، هؤلاء الأشخاص مصابون بجنون الإرتياب بطبيعتهم. |
Bak. Yıllardır bu işi yapıyorum ben. Egan, paranoyak bir tip. | Open Subtitles | انظر ، أنا أفعل هذا منذ فترة طويلة إيجان مُصاب بجنون الإرتياب |
Son derece takıntılı ve inanılmaz derecede paranoyak. | Open Subtitles | إنه دقيق ومُصاب بجنون الإرتياب بشكل لا يُصدق |
Başından beri paranoyak bir adamdı. | Open Subtitles | إنه رجل مُصاب بجنون الإرتياب قبل تعرفنا إليه بفترة طويلة |
Oğlum, kadın paranoyak olmuştu! | Open Subtitles | تلك المرأة مصابة بجنون الإرتياب |
Alıcımız paranoyak çıktı. | Open Subtitles | المشتري مُصاب بجنون الإرتياب. |
Belki de paranoyak biriyim. | Open Subtitles | ربما أنا مصاب بجنون الإرتياب |
- Andropov paranoyak bir piç ama... - Sen yine de üstlerine bildir. | Open Subtitles | ..(أندروبوف) ساقط مصاب بجنون الإرتياب لكن - فقط بلِّغها لرؤسائك - |