"بحاجة إلى شيء" - Traduction Arabe en Turc

• şey lazım
• bir şeye ihtiyacım var
• bir şeye ihtiyacın
• şeye ihtiyacımız var
• şeylere ihtiyacım var
• olan bir şeye ihtiyacım

Bir şey lazım olursa adamlarım burada.
لدي رجال في المحيط إذا كنت بحاجة إلى شيء

Beraber kahvaltı ettiklerini kanıtlayacak bir şey lazım.
نحن بحاجة إلى شيء ما يبين أنهم تناولا الفطور معاً

Ama çalıştırmak için güç verecek bir şey lazım.
من أجل تشغيله، ونحن بحاجة إلى شيء لتشغيله.

Charlotte, Musevi oluyor. Beni görür görmez adamı boşaltacak bir şeye ihtiyacım var.
أنا بحاجة إلى شيء من شأنها أن تجعل الرجل تأتي في سرواله في أقرب وقت يراني.

Ve benim de, beni sınıf favorisi yapacak bir şeye ihtiyacım var.
أنا بحاجة إلى شيء يجعلني من المفضّلين في الصفّ

"bir şeye ihtiyacın olursa gel" demiştin.
لقد قلت إذا كنت بحاجة إلى شيء أجل قل ما تريد

Eğer Adam katilse başka bir şeye ihtiyacımız var.
آدم هو مطلق النار، ونحن بحاجة إلى شيء آخر.

- Mücadele edecek bir şeylere ihtiyacım var.
-- - - أنا بحاجة إلى شيء لوضع ظهري حتى ضد.

Benim gerçek cazibesi olan bir şeye ihtiyacım var.
أنا بحاجة إلى شيء مع الجاذبية الحقيقية.

- Kurabiye zaten var, ama haklısın, ilham veren ve daha etkileyici bir şey lazım.
حسنا، يتم التبرع الكوكيز، لذلك نحن وجود لهم، ولكن أنت على حق. نحن بحاجة إلى شيء ملهمة... والفاحشة لإعطاء هؤلاء النساء.

- Seni kendine getirecek bir şey lazım.
أنتَ بحاجة إلى شيء لينعشك ، يا فتى.

Bize bir şey lazım. Tüfeğimiz var.
نحن بحاجة إلى شيء ، لدينا بندقية واحدة

Keskin ve delici bir şey lazım.
... لذلك أنا بحاجة إلى شيء حاد ومدبب لـِ

Harika. Başka bir şey lazım olursa haber veririz.
عظيم، سنعلمك إذا كنا بحاجة إلى شيء آخر

Kişisel ve sevgi duyduğu bir şeye ihtiyacım var.
أنا بحاجة إلى شيء ما كان شخصية له وأنها تحب.

Yardım etmek isterim ama bir şeye ihtiyacım var.
أريد أن أساعد، ولكن أنا بحاجة إلى شيء.

Bir şey istediğini sanıyorsun ama sonra başka bir şeye ihtiyacın olduğunu fark ediyorsun.
تظن أنك تريد شيئاً منذ البداية، لكنك تدرك بعد ذلك أنك كنت بحاجة إلى شيء آخر.

Gerçekten bir şeye ihtiyacın olduğunda doğru ve yanlışın değiştiğini biliyorum.
الصواب و الخطأ يتغيران عندما تكون بحاجة إلى شيء

Stacie Avida ile ilişkilendirecek bir şeye ihtiyacımız var.
نحن بحاجة إلى شيء نعرفه يصله ستاسي أفيدا.

Sanırım biradan biraz daha güçlü bir şeye ihtiyacımız var.
أعتقد أننا بحاجة إلى شيء أقوى قليلا من البيرة

Hâlâ başka şeylere ihtiyacım var.
ممم,لازلت بحاجة إلى شيء آخر.

Bir şeylere ihtiyacım var.
أنا فقط بحاجة إلى شيء.