"بحاجة الى التحدث" - Traduction Arabe en Turc

• konuşmalıyız
• konuşmamız gerek
• konuşmam gerekiyor
• konuşmam lazım

Willie enine boyuna konuşmalıyız.
ويلي، وأعتقد نحن بحاجة الى التحدث ذلك من خلال.

Bu arada da onu tanıyan biriyle konuşmalıyız.
بغضون ذلك، نحن بحاجة الى التحدث مع شخص يعرفه

Blake, babanla hemen konuşmamız gerek.
كنت تبحث في جناية خطيرة هنا. بليك , ونحن بحاجة الى التحدث الى والدك على الفور.

Benimkinin en kötü anı hakkında konuşmamız gerek.
نحن بحاجة الى التحدث عن أسوأ لحظة من الألغام.

Seninle konuşmam gerekiyor.
أنا بحاجة الى التحدث الى كنت لفترة ثانية.

Böyle garip oldu, üzgünüm ama onunla konuşmam gerekiyor.
اعتذر على غرابة الامر, لكني بحاجة الى التحدث معه.

Maktulün kızıyla tekrar konuşmam lazım.
أنا بحاجة الى التحدث الى ابنة الضحية مرة أخرى.

Eskilerinden biriyle konuşmam lazım.
أنا لا تزال بحاجة الى التحدث مع واحدة من إإكسس له.

- Ağabeyinle ilgili konuşmalıyız.
نحن بحاجة الى التحدث أليك بشأن شقيقك شقيقي ..

Bağlantınla konuşmalıyız.
نحن بحاجة الى التحدث مع جهات الاتصال الخاصة بك.

Seninle özel bir yerde konuşmalıyız.
نحن بحاجة الى التحدث على انفراد

Jackson,yüz yüze konuşmalıyız.
جاكسون، ونحن بحاجة الى التحدث شخصيا.

Fakat yinede yüz yüze konuşmamız gerek.
ولكن ما زلنا بحاجة الى التحدث وجها لوجه.

O gençle konuşmamız gerek.
نحن بحاجة الى التحدث الى ذلك الصبي

Roy, konuşmamız gerek.
مرحبــا روي. نحن بحاجة الى التحدث اليكم

Sadece sütleri alanla konuşmamız gerek.
نحن فقط بحاجة الى التحدث مع من اخذه

- Bayan Grant. - Supergirl'le konuşmam gerekiyor.
السيدة غرانت انا بحاجة الى التحدث الى الفتاة الخارقة

Orlin, seninle başka bir konu hakkında konuşmam gerekiyor.
أورلين)، انا بحاجة الى التحدث) لك عن شيء آخر

Seninle konuşmam gerekiyor
انا بحاجة الى التحدث اليك

Çünkü senle konuşmam gerekiyor.
لأنني بحاجة الى التحدث معك.

Sadece seninle konuşmam lazım.
أنا فقط بحاجة الى التحدث اليكم.

Karınızla konuşmam lazım.
أنا بحاجة الى التحدث الى زوجته.