"بحاجة للمال" - Traduction Arabe en Turc

• Paraya ihtiyacım
• paraya ihtiyacı
• paraya ihtiyacın
• para lazım
• Paraya ihtiyacımız
• paraya ihtiyacınız var
• para gerekiyor

Bu hafta hiç görüşme yok ve benimde gerçekten Paraya ihtiyacım var.
ليس لدي أي اختبارات أداء هذا الأسبوع و أنا حقاً بحاجة للمال

Bak, Jackson, kavga etmek istemiyorum,.. kalabalıktan hoşlanmam ve benim Paraya ihtiyacım yok.
انظر جاكسون , انا لا احب القتال ولا المصارعة ولست بحاجة للمال

Ama paraya ihtiyacı vardı, gündelik işçi, hademe ya da belki tamirci olabilirdi.
لكنه بحاجة للمال لذا غالبا كان يعمل نهارا عامل نظافة ربما رجل تصليحات

Beyaz Saray'ın paraya ihtiyacı vardı. Çok ama çok paraya.
.لذا، البيت الأبيض كان بحاجة للمال .الكثير جداً من المال

Senin paraya ihtiyacın yok. İstediğin her şeye burada sahipsin.
أنت لست بحاجة للمال ، لديك كل ما تريده هنا

Hem ben bu işi yapmak istemiyorum. Ama Emel'e para lazım. Abisi için.
الحقيقة أنني لا أستسيغ فعل هذا ولكن أمل بحاجة للمال لإنقاذ أخيها

Ve artı, gaz için Paraya ihtiyacımız var.
وبالإضافة إلى ذلك، نحن بحاجة للمال للبنزين.

Fikirlere açık olmak gerek ve benim Paraya ihtiyacım var.
أريد أن أكون منفتحاً على الأفكار وأنا بحاجة للمال

Görüyorsun, yaşamak için Paraya ihtiyacım var ve Corner Pocket a geri gidemem...
انا بحاجة للمال للبقاء وليس بامكاني ان ارجع مجددا للجوار

Düğünüm düşündüğümün iki katı tutuyor, ekstra Paraya ihtiyacım var.
زفافي سيكلفني ضعف ما تخيّلت، وأنا بحاجة للمال الإضافي

Kızımla bir yerlere gitmek için Paraya ihtiyacım yok. Ee, nereye gidiyoruz?
حسناً, لست بحاجة للمال حتى أستطيع أن أتسكع مع فتاتي, أين أنتِ ذاهبة ؟

Yaşı küçük öğrencileri bir kupayla kendi tarafınıza çekebileceğinizi yaşı büyük öğrencilerin ise paraya ihtiyacı olduğunu buldular.
ووجدوا أن الطلاب الأصغر سنًا يمكن تحفيزهم بجائزة ولكن مع الطلاب الأكبر سنًا، فأنتم بحاجة للمال حقًا.

Huzur içinde uyusun, O nerede şimdi? paraya ihtiyacı olmayan bir yerde.
فليرقد بسلام، وحيثما يكون الآن، فهو ليس بحاجة للمال

Bu adamların paraya ihtiyacı var gibi görünmüyor.
هؤلاء الرجال لايبدو عليهم أنهم بحاجة للمال.

paraya ihtiyacı olmasa bile bunun için her şeyi yapardı.
إنه سيفعلها حتى لم يكن بحاجة للمال بشدة.

Walter'ın kitaplarını paraya ihtiyacın olduğu için satmadın, değil mi?
لم تكن حقاً بحاجة للمال حين بعت الكتب، أليس كذلك؟

Bana paraya ihtiyacın olduğunu söyledin.
. أخبرتني أنك بحاجة للمال و قد حصلت عليه

paraya ihtiyacın varsa benden isteyebilirsin, değil mi?
إن كنت بحاجة للمال بإمكانك سؤالي, اليس كذلك؟

Muhtemelen haklısın ama ben bekleyemem. Çünkü para lazım.
انك على حق، ولكنى لا اسطيع الانتظار فانا بحاجة للمال.

Madem düğün için para lazım, neden sevdiğin bir şeyi satıyorsun ki?
إن كنت بحاجة للمال لأجل الزفاف لماذا تبيع شيء تحبه ؟

Bu kadar çabuk kiraya vermeyecektim ama şu anda gerçekten Paraya ihtiyacımız var.
لم أكن سأؤجره بهذه السرعة لكننا حقاً بحاجة للمال الآن

Genellikle, şehir merkezinde örgü işi satarız, çünkü Paraya ihtiyacımız var.
عادة نبيع أغطية في المدينة لأننا بحاجة للمال

Satmanızı istiyorum. O paraya ihtiyacınız var.
أريدك أن تبيعيه، أنت بحاجة للمال