"بحاجة للمساعدة" - Traduction Arabe en Turc

• Yardıma ihtiyacı
• Yardıma ihtiyacın
• Yardıma ihtiyacım
• Yardıma ihtiyacımız
• Yardım lazım
• Yardım edin
• yardıma ihtiyaç
• yardıma ihtiyaçları var
• Yardım ister
• Yardım gerekli
• yardıma ihtiyacınız

Ama olay ilk hamleyi yapmaya gelince Yardıma ihtiyacı vardı.
،لكن عندما جاء الأمر للبدء بالخطوة الأولى كان بحاجة للمساعدة

Burası da iç kısmı. Hawa Abdi : Sezeryan ve farklı operasyonlar yapıyoruz çünkü insanların Yardıma ihtiyacı var.
هذا بالداخل. حواء: نحن نقوم بعمليات ولادة قيصرية وعمليات مختلفة لأن الناس بحاجة للمساعدة.

O Tanrı'nla... benim için kurduğun saçma hayallerinle asıl senin Yardıma ihtiyacın var.
لا انك بحاجة للمساعدة بحق الرب و احلامكم الفارغة عني

Kimse seni suçlamıyor Buffy ama durum ciddi. Yardıma ihtiyacın var.
لا أحد يلومك هنا يا بافى ولكن هذا أمر جدى وانتى بحاجة للمساعدة

Dikkat... ben Jimmy Williams Yardıma ihtiyacım var. Polisi arayın.
بيكر بيكر هنا جيمي وليامز أنا بحاجة للمساعدة أتصل بالشرطة

Birinin avucuna çizilmiş siyah nokta görürsen bunun anlamı "Yardıma ihtiyacım var ve yardım istemek benim için çok tehlikeli."
عندما ترى نقطة سوداء في راحة كف شخص ما يعني فهي تعني أنا بحاجة للمساعدة وطلبي لها أمر خطير جداً

İyi de bu çok geç. Hemen Yardıma ihtiyacımız var.
لكن هذا متأخر جداً ونحن بحاجة للمساعدة في الوقت الحالي

Zavallı adama Yardım lazım. Dualarım onunla.
الرجل المسكين بحاجة للمساعدة افكاري و صلواتي معه

Yardıma ihtiyacı olan insanlarla aramıza engeller koyuyoruz.
نحن نخلق الحواجز أمام مَن هم بحاجة للمساعدة.

İnsanların iyi davranmasına daha alışkınız Yardıma ihtiyacı olan birine yardım etmek gibi.
نحن معتادين أكثر أن يكون الناس جيدين بالحالة الطبيعية، مثل أخذ وقت لمساعد شخص غريب بحاجة للمساعدة.

Bu kadınların biraz Yardıma ihtiyacı olduğunu fark etmem Tanzanya'ya yaptığım bir geziyle oldu.
لقد تطلب الأمر مني رحلة واحدة لتانزانيا لأدرك أن تلك المرأة بحاجة للمساعدة.

Eğer herhangi birinizin rol yapmak için Yardıma ihtiyacı varsa oyunculuk dersimden bazı şeyler öğrendim.
و إذا كنتم بحاجة للمساعدة في الادعاء بأن الحلوى لذيذة فأنا تعلمت بعض الأشياء في صف التمثيل

Yardıma ihtiyacın varsa, benimle konuşabilirsin.
إن كنتِ بحاجة للمساعدة بإمكانكِ التحدث إلي.

Yardıma ihtiyacın var.
أنت بحاجة للمساعدة أريد أن أكون إلى جانبك، حسناً

Onu yukarı taşımak için Yardıma ihtiyacın olduğunu varsayıyorum. Hâlâ bazı ayrıcalıklarım var.
أفترض أنّكِ بحاجة للمساعدة في حملها ما زلتُ أملك امتيازات للطوابق

Şey, benim Yardıma ihtiyacım var.
أنا بحاجة للمساعدة أود أستئجار سيارتك الجيب

Adamın biri iyi bir teklifte bulundu ama Yardıma ihtiyacım varmış.
الرجل قدم عرض جيد, لكنه ادعى اني بحاجة للمساعدة

Yardıma ihtiyacım var. Polisi arayın!
بيكر بيكر أنا بحاجة للمساعدة أتصل بالشرطة

Lütfen... eğer bizi duyan varsa, lütfen, Yardıma ihtiyacımız var.
أرجوكم, إذا كان أحد يتلقى هذا أرجوكم نحن بحاجة للمساعدة

Seni çağırdım çünkü eski sevgilim sonunda gidip eşyalarımı alabileceğimi söyledi ama Yardım lazım.
حسنً، سبب دعوتي لك لأن صديقي السابق قرر أخيرا أني أستطيع الذهاب والحصول على أشيائي لكنّي بحاجة للمساعدة

Güvenliği öldürdüler. Bana Yardım edin.
لقد قتلوا الحراس الثلاثة أنا بحاجة للمساعدة

Hepimiz belli dönemlerde yardıma ihtiyaç duyarız.
حسنٌ، أعتقد بأنّنا بحاجة للمساعدة في أوقاتٍ مختلفة من حياتنا..

Desteğe ihtiyaçları var. yardıma ihtiyaçları var.
إنهم بحاجة إلى الدعم، هم بحاجة للمساعدة.

Yardıma ihtiyacın var. Yardım ister misin?
إنك بحاجة للمساعدة, أتريد بعض المساعدة؟

Yulaf ezmesi değil, Yardım gerekli.
نحن لسنا بحاجة لشوفان مجروس, نحن بحاجة للمساعدة

Şunu söyleyerek başlayayım, yardıma ihtiyacınız olduğunda yardım istemeniz gerekiyor,
دعني أبدأ بالقول الآن: إذا كنت بحاجة للمساعدة فسيتوجب عليك أن تطلبها.