"بحاجة لمحامي" - Traduction Arabe en Turc

• Avukata ihtiyacım
• Avukata ihtiyacın
• avukata ihtiyacı
• avukat istiyorum
• avukata ihtiyacımız
• avukatına ihtiyacın

Bir Avukata ihtiyacım yok. O piç kurularından nefret ediyorum.
انا لست بحاجة لمحامي أنا أكره هاؤلاء الملاعين

Avukata ihtiyacım yok! Bana dava açan kim?
أنا لست بحاجة لمحامي من يتهمني؟

Sanırım Avukata ihtiyacım yok, değil mi?
أعتقد بأنني لست بحاجة لمحامي, صحيح؟

Avukata ihtiyacın olursa bir arkadaşım var ve bana bir iyilik borçlu.
إذا كنت بحاجة لمحامي, فلديّ صديقة, وهي مدينة لي بخدمة

Bir Avukata ihtiyacın olacak.
أنتَ بحاجة لمحامي

Bir avukata ihtiyacı var. Carrie, iyi bir avukata ihtiyacı var.
إنها بحاجة لمحامي

Sanırım bir avukat istiyorum.
أظن أنـّي بحاجة لمحامي.

Bir avukata ihtiyacımız olacak.
سنكون بحاجة لمحامي

Daniel, eğer tutuklanırsan bir ceza avukatına ihtiyacın olacak ve olay tümüyle benim kontrolümden çıkacak ama şu raporun peşine düşmeme izin verir...
(دانيال)، لو تمّ إلقاء القبض عليك، ستكون بحاجة لمحامي دفاع، و هذا الأمر برمّته سيخرج عن نطاق سيطرتي، لكن لو سمحت لي بملاحقة هذا التقرير...

Bir Avukata ihtiyacım olacak.
أنا بحاجة لمحامي في الاحول المدنية

Avukata ihtiyacım var ve burası da iş yeri, TMZ sahası değil.
الآن، انا بحاجة لمحامي هذا مكان العمل

Sanırım bir Avukata ihtiyacım olacak.
أعتقد أنني سأكون بحاجة لمحامي

O zaman, iyi bir Avukata ihtiyacım var.
إذاً انا بحاجة لمحامي جيد

Avukata ihtiyacım var sanırım.
أعتقد أني بحاجة لمحامي إذاً

Avukata ihtiyacım olabilir.
اظن انني بحاجة لمحامي

Avukata ihtiyacım var mı, Çavuş?
هل أنا بحاجة لمحامي ؟

Ben polis değilim. Avukata ihtiyacın yok, Franny.
لستُ بضابط شرطة, لذا فلستِ بحاجة لمحامي, (فراني)

Çünkü bir avukata ihtiyacı vardı.
-لأنها كانت بحاجة لمحامي

Sanırım bir avukat istiyorum.
أظن أني بحاجة لمحامي

Bir avukata ihtiyacımız var Walt.
-إننا بحاجة لمحامي يا (والت )