"بحاجة لها" - Traduction Arabe en Turc

• ona ihtiyacımız
• Ona ihtiyacın
• Ona ihtiyacım
• ona ihtiyacı
• ihtiyaç
• ihtiyacın var

Savaş bitti ve artık ona ihtiyacımız yok diyorlar. Ne yapmamı istersin?
الحرب انتهت وهم ليسوا بحاجة لها أود أن أعرف منك ماذا أفعل ؟

Eğer eyalet şampiyonluğunu istiyorsak ona ihtiyacımız var.
و إذا رغبنا فى أداء عروض جيدة ، فنحن بحاجة لها

ona ihtiyacımız olduğunu söyler söylemez her şeyi bırakıp geldi.
لقد تخلت عن كل شيء من اللحظة التي قلنا اننا بحاجة لها

Ona ihtiyacın yok. Sana ayakları yere basan birisi lazım.
إنك لست بحاجة لها إنك تحتاج إنسانة بسيطة

Ona ihtiyacın yok oğlum, artık ihtiyar Baloo'nun yanındasın.
لست بحاجة لها يا فتى أنت مع بالو العجوز الآن

Artık Ona ihtiyacım olmadığını düşünür.
إنها تظن أني لست بحاجة لها بعد الآن أو شيء من هذا القبيل

Ona ihtiyacım olacak.
ومن ثم هذه المدينة في حاجة إلي عمدتنا أنا سأكون بحاجة لها

Artık ona ihtiyacı kalmamıştı.
لم يعد بحاجة لها

Koş anne. ona ihtiyacımız var.
إستمري يا أمّي، نحن بحاجة لها.

Aslında ona ihtiyacımız yok.
حسناً , أتعلم , لسنا بحاجة لها

Sam harika bir müdür, ona ihtiyacımız var.
هو سام مدير مذهلة، ونحن بحاجة لها.

James, ona ihtiyacımız olduğunda orada olacak.
جيمسسوفيكونهناك إذا كنا بحاجة لها.

Sorun değil. Nasılsa ona ihtiyacımız olmayacak.
لن نكون بحاجة لها بكل الأحوال

Ona ihtiyacın olmadığını kabullen.
أخبر نفسك أنك لست بحاجة لها

Zaten Ona ihtiyacın da yok.
وأنت لست بحاجة لها على أي حال

Sadece Ona ihtiyacım var. Anne, mahsus mu yapıyorsun?
أنا بحاجة لها فقط أمي هل تسمعين؟

Ona ihtiyacım var onun da bana ihtiyacı var.
‫أنا بحاجة لها ‫وهي تحتاجني

Ailenin ona ihtiyacı var.
العائلة بحاجة لها

O ekosistemlerde, karbonu alıp ekosistemin ihtiyaç duyduğu besinlere geri dönüştürüyorlar.
وحيث تقوم في تلك النظم البيئية بأخذ الكربون وتعيد تدويره على شكل مواد غذائية تكون تلك النظم البيئية بحاجة لها.

Hayır, Richard, biliyorsun, buna ihtiyacın var ve bunu yapamam.
لا، ريتشارد، كما ترون، كنت بحاجة لها حقا وأنا لن يكون ذلك.