"بحاسوبي" - Traduction Arabe en Turc

• bilgisayarıma
• bilgisayarımı
• bilgisayarımla
• tabletime

Süper not tutuyordum, bilirsiniz... hepsini bilgisayarıma geçiriyordum.
كنت اَخذ تلك الملاحظات العظيمة, أتعلم؟ وكنت قد كتبتها كلها بحاسوبي

Cep bilgisayarıma yönlendiriyorum.
حسناً , حسناً , دعني فقط أقوم بتوصيله بحاسوبي الرقمي الشخصي

Dizüstü bilgisayarıma bağlantılı kablosuz bir kulaklık.
إنّها سمّاعة أذن لاسلكيّة مُرتبطة بحاسوبي المحمول.

Aslına bakarsan ofisime gidip yeni bilgisayarımı... - ...tamir etmeye çalışacağım.
في الواقع انا ذاهب لمكتبي الآن لأعبث بحاسوبي الجديد

Ya daha bilgisayarımı karıştırmadılar ya da çevrimdışı yapacak kadar zekiler.
إما أنهم لم يحاولوا حتى العبث بحاسوبي بعد وإما أنهم حاذقون بما يكفي حتى يبقوه بلا اتصال بالإنترنت

Naber? Selam, Peter. bilgisayarımla ilgili yardıma ihtiyacım var.
مرحبا , بيتر , أحتاج بعض المساعدة بحاسوبي

Kamyonetin GPS'i tabletime bağlı.
نظام ملاحة الشاحنة متصّل بحاسوبي

Sesiniz çok çıkmasın, çünkü ben kitabım bitene kadar kendimi bilgisayarıma kelepçelemek zorundayım.
حسنًا، أخفضو أصواتكم ، أنا بالطبع يجب أن اقيد نفسي بحاسوبي حتى تتم كتابة كتابي وداعًا جميعًا، أراكم في الربيع

Sean, bilgisayarıma inen dosyalara bakmanı istiyorum.
(شون)، أحتاجك أن تراقب التحميلات بحاسوبي

Birisi bilgisayarımı kurcalamış.
شخص ما عبث بحاسوبي

Tek korkum umarım bilgisayarımı karıştırmaz.
أتمنى فقط ألا تنظر بحاسوبي

Merlyn'in ana sistemine girip tablet bilgisayarımı doğrudan bağlamadığım sürece o yeri bulmanın imkanı yok.
إن لم أدخل لحاسوب شركة (ميرلن) وألج بحاسوبي اللّوحي إليه... فمُحال أن أعلم ذلك الموقع.

Telefonunu yanlışlıkla bilgisayarımla eşleştirmiş. Mesajlarını görebiliyorum.
لقد ربطت هاتفها عن طريق الخطأ بحاسوبي لذا أستطيع أن أرى كل رسائلها النصية.

Dizüstü bilgisayarımla ne yapıyorsun?
مادا تفلع بحاسوبي ؟