"بحبر" - Traduction Arabe en Turc

• mürekkeple
• mürekkep
• kalemle
• mürekkebiyle

Geçmişimiz bir önsöz ise, kitabımızın devamı da silinmeyen mürekkeple mi yazılmıştır?
إذا كان الماضي هو تمهيد فهل النَصّ الخاص بنا مكتوب بحبر دائم؟

Elektrosentetik mürekkeple... dövme yapıyoruz.
حسنا. نرسم أوشام الكترونية بحبر رقمى الكترونى

Eğer bu şey görünmez mürekkeple çizilmişse, onu nasıl göreceğiz?
لو كان الشيء مكتوباً بحبر غير مرئي فكيف سنراه؟

Bu Hileli Bir Sidik Ve mürekkep Karışımından Başka Birşey Değil
لا شيء سوى حيلة رديئة جداً مصنوعة من بول مخلوط بحبر

Doktorun işlerini bitirince, bir kalem ve mürekkep ile geri gelir misiniz?
عندما تنتهين من القيام بأوامره عودي إلي بحبر و قلم

Ödevler siyah kalemle yazılmalı. Yeşil ya da pembeyle değil.
كتابة الوظائف المنزلية يجب أن تكون بحبر أسود ليس أخضر و لا أزرق و لا وردي

Sark'ın söylediğine göre, Khasinau'nun bu sıvıya Rambaldi'nin çok iyi bildiğimiz görünmez mürekkebiyle yazdığı bir sayfadaki yazıları ortaya çıkartmak için ihtiyacı varmış.
سارك يقول أن كازانو يحتاج الى المحلول ليقرأو وثيقه يظنون أنها مكتوبه بحبر رمبالدى السرى

Parker kapının kombinasyonunu görünmez mürekkeple yanındaki kapıya yazdı.
كتبت باركر أرقام القفل بحبر مخفي على الباب بجانبك

Yazma eserler ve sayfalar boş görünürken yazılar aslında sadece hakiki insan gözyaşıyla teması müteakip görülebilir türde bir mürekkeple yazılmışlardı.
في حين تظهر المخطوطات والصفحات فارغة وقد كتب النص في الحقيقة بحبر يصبح فقط مرئية باتصاله مع دموع الأنسان الصلبة

Modern fişler genelde termal mürekkeple yazılır.
وصلات الاستلام الحديثة عادة تكون بحبر حراري

200 yıllık bir mürekkeple 200 yıllık bir kağıda
الوثيقة على ورقة عمرها 200 سنة، كتبت بحبر عمره 200 سنة

Her bir rakamı görünmez mürekkeple kaydetmişler.
وقاموا بتسجيل كل رمز بحبر سريّ

Organik mürekkeple cildi, iskeleti, kasları yazdırabilir.
يمكنه أن يكون بنسخ الجلد بحبر حيوي... الهيكل العظمي والعضلي...

Gold parşömeni o mürekkeple yazmış.
(غولد) كتب اللفيفة بحبر سمك الصبّار.

Bunun sidik ve mürekkep karışımı berbat bir sahtekarlık olduğunu söylüyorum.
السحري و أستطيع أن أقول لك أنه لا شيء سوى حيلة رديئة جداً مصنوعة من بول مخلوط بحبر

Bununla ilgili bir şey okumuştum. Dövmeciler kimse okuyamasın diye görünmez mürekkep kullanıyorlar.
لقد قرأت عن هذه الوشوم المرسومة بحبر سري حتى لا يتمكّن أحد من رؤيتها

Eğer haklıysam, eski analistimiz sırlarını görünmez mürekkep ile kollarına yazmış, ve öldükten kısa bir süre sonra, biri morga girip, o sırları almak için bedenini parçalamış.
إذا كنت محقا فمحلّلنا السابق كتب أسرار في ذراعيه بحبر مخفي ثمّ بعد فترة قصيرة من موته إقتحم شخص ما المشرحة

- Görünmez mürekkep.
بحبر سري.

Ertesi gün silinmeyen kalemle 20 kez yazmışlar.
في اليوم التالي , كتبوها 20 مرة بحبر غير قابل للمسح

Baktım parkta uyuyor ben de keçeli kalemle meme ucu çizdim üzerine.
لقد كان نائماً في المتنزة، فرسمت على صدره حلمات بحبر دائم.

Bir restaratörün morötesi yazıcı mürekkebiyle ne işi olur ki?
ماذا يفعل مرمم فني بحبر أشعة فوق بنفسجية ؟