"بحثك عن" - Traduction Arabe en Turc

• arayışın
• aramak
• aramanız

Ama o taşları arayışın senin Babil Kulen haline gelmesin.
لكن لا تدع بحثك عن تلك الحجارة يتحول إلى برج بابل الخاص بك

Akıl hastalığı üzerine yaptığın araştırman takdire değerdi ancak çare olma yolundaki idealist arayışın seni baştan çıkardı.
بحثك عن الأمراض الذهنية كان مذهلاً ولكن سعيك وراء العلاج كان خاطئاً

Sence bu eski taşları arayışın fanatiklik boyutuna varmadı mı?
أبي، ألاّ تظن أن بحثك عن هذه الأحجار الأثرية... قد بدأ أن يعدو حد التعصب ؟ ...

Ve bu, bu görüntülerin çoğunda bulunan semantik bilgilerin zenginliğini düşündüğünüz zaman gerçekten heyecan verici oluyor. Tıpkı internette görüntü aramak için
وسيكون ذلك مثيراً بالفعل عندما تفكر في إثراء المعلومات الدلالية التي تحويها هذه الصور فهذا مثل بحثك عن الصور في الويب

Bu yüzden umut aramak yerine, harekete geçmeliyiz.
فبدلاً من بحثك عن الأمل، ابحث عن العمل.

Sarah Mason'ı aramanız nasıl gidiyor?
كيف يسير بحثك عن (سارة ميسون)؟

Yeni hava bükücüleri arayışın nasıl gidiyor?
كيف هو بحثك عن لـ(مسخري الهواء)ـ الجديد ذاهب؟

İş arayışın nasıl geçti?
كيف جرت محاولات بحثك عن عمل؟