Ve dinlemiyorlar, özellikle de "Bana kendi ayakkabılarımla vurmayın." dediğimde. | Open Subtitles | ،ولا يريدون أن ينصتوا :وخاصة عندما أقول "لا تضربوني بحذائي" |
Benim ayakkabılarımla bir kilometre yürümeye ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن مشيّك بحذائي لمسافة ميل؟ يقصد أن تعيش مكانه يوما |
Hemen altımızda ilerliyorlar. Sürücüyü ayakkabımla vurmaya çalışacağım. | Open Subtitles | يمكنني رؤيتهم تحتي سأحاول ضرب السائق بحذائي |
İlk kelimeleri onlar olursa ayakkabımla döverim seni. | Open Subtitles | إن تحولت هذه الكلمات لتكون أولى ما تنطق به، سأضربك بحذائي |
Çocuklar, günlerdir uğraşıyoruz ama sadece ayakkabımda bir delik var. | Open Subtitles | نقوم بهذا لعدة أيام و كل ما حصلت عليه ثقب بحذائي |
Gecenin bir yarısı ormanda dolaşıyorum, hava buz gibi, çamur içindeyim ve ayağımda güzel ayakkabılarım var. | Open Subtitles | التوغل داخل الغابة في منتصف الليل بالبرد المجمد في الطين , بحذائي الجميل |
Ama bir gün, eski Ayakkabılarımı sevdiğimi söyleyen yeni bir arkadaşla tanıştım. | Open Subtitles | ولكن في يوم من الأيام قابلت صديقاً جديداً قال لي إنه معجب بحذائي القديم |
Belki ayakkkabılarımı çıkarmadan halının üstünde bir yürüyüş yaparım | Open Subtitles | ربما أمشي على سجادة لطيبة بحذائي ولا تستطيع التحدث معي |
Rallo, gene benim ayakkabılarımla mı oynadınız? | Open Subtitles | رالو , انت والفتيان اتلعبون بحذائي مرة أخرى؟ |
Spor ayakkabılarımla devam ettim ve botlarımı bıraktım." | TED | لذلك فسرتُ بحذائي الرياضي، ولكني تركتُ حذائي هناك." |
Ben ayakkabılarımla yatacağım. | Open Subtitles | و أنا سأنام بحذائي |
Sınırları ayakkabılarımla işaretleyeceğim. | Open Subtitles | سأقوم بتميز هذه الحدود بحذائي |
Sınırları ayakkabılarımla işaretleyeceğim. | Open Subtitles | سأقوم بتميز هذه الحدود بحذائي |
- ayakkabımla ne işin vardı? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل بحذائي ؟ |
Sonra... seni 45 numara ayakkabımla Tekmeleyeceğim... | Open Subtitles | ثم أنت سأركلك بحذائي مقاس 12 |
Herneyse işte, şu an ayakkabımda birşey var. | Open Subtitles | على أي حال هناك شئ بحذائي |
Üstelik ayakkabılarım da yandı. | Open Subtitles | بالاضافة الى ان النار امسكت بحذائي |
Konu ayakkabılarım değil. | Open Subtitles | الامر لايتعلق بحذائي |
Ayakkabılarımı kavrayan döşemelere bayıldım. | Open Subtitles | -يروق ليّ كيف أن الأرضية تلتصق بحذائي |
Niye? Ayakkabılarımı burada tutmam. | Open Subtitles | أنا لا أحتفظ بحذائي هنا |
Belki ayakkkabılarımı çıkarmadan halının üstünde bir yürüyüş yaparım | Open Subtitles | ربما أمشي على سجادة لطيبة بحذائي ولا تستطيع التحدث معي |