| Pekala, Gelebildiğinize sevindim. | Open Subtitles | حسنا. أنا سعيد بحضوركم هل تتمتعون بأنفسكم. |
| - Gelebildiğinize memnun oldum beyler.. İçeri girin. Hemen aşağı geleceğim. | Open Subtitles | سعيد بحضوركم تفضلا سأنزل فوراً |
| Öyle umuyorum ki bu Lucas Köşkü'nün Varlığınızla onurlandığı birçok etkinliğin başlangıcı olacaktır. | Open Subtitles | أتمنى أن يتشرف لوكاس لودج بحضوركم فى العديد من المناسبات |
| Varlığınızla bizi onurlandırdığınız için biz teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكراً على تشريفنا بحضوركم |
| - Varlığını hissetmeme izin ver. | Open Subtitles | -وأدلي بأعترافك -دعوني أشعر بحضوركم |
| Burada olmanızdan ve Demokrat Parti için bu harika yılı kutlamaktan çok mutluyuz. | Open Subtitles | نحن سعداء للغاية بحضوركم هنا والإحتفال بما تم بالسنة الإستثنائية للحزب الديمقراطي |
| Gelebildiğinize memnun oldum. İçeri girin. | Open Subtitles | سعيد بحضوركم تفضلا سأنزل فوراً |
| Gelebildiğinize çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد جدا بحضوركم |
| Gelebildiğinize sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة بحضوركم |
| Varlığınızla bizi onurlandırdığınız için çok teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكراً لتشريفنا جميعاً بحضوركم |
| Varlığınızla bizi onurlandırdığınız için çok teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكراً لتشريفنا جميعاً بحضوركم |
| Leydi Astarte, Varlığınızla beni onurlandırdınız. | Open Subtitles | سيدة عشتروت لي الشرف بحضوركم |
| - Varlığını hissetmeme izin ver. | Open Subtitles | -دعوني أشعر بحضوركم |
| - Varlığını hissetmeme izin ver. | Open Subtitles | -دعوني أشعر بحضوركم |
| Burada olmanızdan şeref duyan benim. | Open Subtitles | أوه , أنا تشرفت بحضوركم |
| Burada olmanızdan çok onurlandık. | Open Subtitles | نتشرف بحضوركم هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 