Birbirimize kuzeninin düğününde aşık olduk o yüzden ona bir düğünde evlenme teklif etmek istiyorum. | Open Subtitles | لقد أغرمنا ببعض بحفل زفاف قريبها، لهذا السبب أريد التقدم لها بحفل الزفاف |
İnsan kendi kızının düğününde ara verir mi? | Open Subtitles | كيف تفكر في الراحة بحفل زفاف إبنتها؟ |
İlk olarak, babamın düğününde yaptıklarınız için hepinize teşekkür etmek istiyorum, özellikle Finn'e. | Open Subtitles | أولاً, اودّ أن أشكر الجميع على ما عملوه بحفل زفاف أبي (خصوصاً (فين |
Küçük bir kızken, böyle bir düğünün hayalini kurardım. | Open Subtitles | عندما كنت طفلة، حلمت بحفل زفاف من هذا القبيل |
Blair olağanüstü bir kadındır ama şahsen yaşadığı trajediden ve bu büyüklükte bir düğünün verdiği stresten dolayı kendinde değildir. | Open Subtitles | فـ(بلير) امرأة فريدة من نوعها، لكن بعد تراجيديا شخصية وقعت حديثًا، والتوتّر المحيط بحفل زفاف بهذه العظمة، |
Lana, yani artık resmi olarak Lex'in düğününe davetlim misin? | Open Subtitles | لانا أيعني هذا أنك رفيقة الموعد الرسمية لي بحفل زفاف ليكس |
Lana, yani artık resmi olarak Lex'in düğününe davetlim misin? | Open Subtitles | (لانا) أيعني هذا أنك رفيقة الموعد الرسمية لي بحفل زفاف (ليكس) |
Ryan'ın düğününde senin yanında giyecek elbise almak için alış verişe gideceğiz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون للتسوّق لإختيار فُستاني لأكون موعدك بحفل زفاف (رايان). |